Gerhard van Swieten als Censor. 443 



in den Geleg-enheiten, wo unser schuldigster Eifer und Streng-e 

 auf der einen oder unsre Uupartheyliclikeit auf der andern 

 Seite uns Anfälle zuzoli, mit der Unerschrockenheit vertrat, 

 die das Bewusstseyn, seine Pflicht gethan zu haben, ertheilet; 

 eines Oberhaupts, das alle geheimen so oft erneuerten Ang-riffe 

 vereitelte, denen das beschwerliche und unentgeltliche Geschafft 

 der Censur jedes Mitglied der Commission aussetzet; eines 

 Oberhauptes endlich, das die Gnade Eurer Majestät und das 

 grosse Zutrauen, mit Avelchem es von allerhöchstdenenselben 

 beehret ward, und welches es durch so seltne Verdienste be- 

 hauptete, dazu anwendete, diejenigen zu vertreten, die unter 

 seinen Augen arbeiteten, und welchen er das stäts vollgültige 

 Zeugniss, dass sie ihrer Pflicht nachgekommen, ertheilen konnte/ 



,Wir sahen, dieses Oberhaupts beraubt, ganz leicht vorher, 

 wie die zween mächtigsten Feinde, denen er stäts die uner- 

 schrockene Stirne geboten, hier der Fanatismus, da die Frey- 

 geisterey und Zügellosigkeit auf diese treugehorsamste Com- 

 mission zustürmen, und allen ihren Kräften aufbieten würden, 

 das mühsame Werk so vieler Jahre über den Haufen zu werfen 

 und alle das Gute über und um zustürzen, welches unter der 

 Anführung Freyherrn van Swietens zur Aufnahme der Religion, 

 zur Handhabung der guten Sitten und Ausreutung der Laster, 

 zum Wachsthume und Unterstützung der Wissenschaften und 

 Künste zu Stand gebracht worden, und welches zur Verherr- 

 lichung der glorreichen Regierung Eurer Majestät eben so vieles 

 beytrug, als dieselbe durch unendliche andre glänzende Hand- 

 lungen in der Geschichte merkwürdig seyn wird. . / 



Nicht minder ehrenvoll für Van Swieten lautet die Ant- 

 wort der Kaiserin : ,Der censurs commission verspreche all 

 meinen schütz so lang sie wird fortfahren in denen principiis 

 des so werthen vansuiten. ich ersehe mit vergnügen in was 

 bilige betrübnus sein Urlaub selbe versetzt, ich selbsten kunte 

 dis wohl verfaste protocol nicht ohne stark gerüehrt zu sein 

 lesen, niemand kan und solle bessere zeignus geben als ich von 

 seinen unermüdeten eyfi"er und arbeit, von seiner wahr und 

 khlarheit ohne scheu ohne leydenschafi'ten ; er verfolgte das 

 böse nicht aber hassete er dem jenen der daran ursach wäre, 

 ville grosse exempel kunte von disen vorgeben, sein eyffer 

 und exempel in der religion wäre so rein als seine treue vor 



