Gerhard van Swieten als Censor. 451 



plusieurs auteurs et raesme tres-celebres. Pourquoy les Jesuites 

 n'ont-ils pas averti les ordres religieux de le demander, s'ils 

 croybient que la purete de la foy estoit en peril? Si ce zele 

 les animoit, pourquoy n'ont-ils pas demande ce privilege uni- 

 quement pour les livres de theologie ou de devotion? Car on 

 comprend bien que les livres de mathematique , physique, 

 litterature etc. n'ont rien de commun avec la foy. Cependant 

 ils ont attrape un privileg-e universel, qu'aucun livre fait par 

 un Jesuite puisse estre imprime ou reimprime en tout ou en 

 partie, sans le bon plaisir de la societe. Cette permission se 

 donne pas ,gratis', et souvent n'est pas accorde du tout, si la 

 societe trouve son profit a Timprimer ou reimprimer dans ses 

 propres imprimeries. Car non-obstant les defenses de l'Eglise 

 les plus severes et si souvent reiterees, que les gens d'Eglise 

 doivent s'abstenir de tout commerce ou traficq seculier, la so- 

 ciete a une imprimerie a Prague, a Tyrnau, a Clausenburg etc. 

 et travaille a force pour abismer les imprimeurs seculiers. 



Un imprimeur a Brunn avoit imprime des livres en carac- 

 teres hebreux a l'usage des Juifs, ce qui deplaisoit a la societe 

 parce qu'elle croyoit que cela devoit estre imprime cliez eux 

 a Prague. Quoyque cos livres furent pas composes par un 

 membre de la societe, cependant on faisoit un crime a ce 

 pauvre imprimeur, et la societe a persecute si bien ce pauvre 

 homme, qu'il estoit sur le point d'estre ruine avec tonte sa 

 famille. 



Le R. P. Bleiweiss couroit partout, sollicitoit, remuoit 

 ciel et terre, et ne craignoit point de dire dans Tanticliambre 

 d'un ministere icy que cet homme seroit ruine, quoyque cela 

 devroit couter 20000 f. a la societe. Le P. Haselbauer preten- 

 doit avoir trouve beaucoup de venin dans ces livres, raais 

 estant contraint de produire les passages a nostre censure, il 

 parut clairement le contraire. Tout se reduisoit a cela, que les 

 Juifs ne pensent pas corame les Chretiens sur la personne de 

 nostre sauveur. Surement il n'y avoit rien a craindre pour le 

 peuple chretien dans des livres ecrits en Hebreu. 



Le P. Haselbauer pour punir" les Juifs d'avoir fait im- 

 primer leurs livres ailleurs, sollicitoit vivement la permission 

 d'aller avec les rainistres de la justice chez les Juifs, quand 

 il luy plairoit, pour confisquer leurs livres. Cependant la cause 



