Gerhard van Swieten als C'eusor. 455 



la ils peuvent empecher qii'on met au jour qui pourroit faire 

 deshonneur a leur ordre. 



Mais cette permission ne doit jamais exemter de la cen- 

 sure ordinaire establie par le Souverain, comme eile ne donne 

 aucune exemtion pour les livres des autres ordres religieux. 



II est tres-permis de mettre au frontispice d'un livre que 

 les Superieurs ont accorde leur approbation, mais cela doit 

 estre fait dans la formule ordinaire dont tous les autres ordres 

 se servent, qu'on trouve dans mille et mille livres, et laquelle 

 est tres-differente de celle dont la societe pretend se servir. 



Les raisons, comme j'espere, sont amplement deduits et 

 clairement prouves dans cet ecrit. 



24 decembre 1759 



Van Swieten. 



2. 



Note. Le livre intitule: , Justini Febronii de Statu 

 Ecclesiae et legitima potestate Romani Pontificis etc.' a este 

 icy a la censure non seulement, mais il a este lu deux fois 

 tant par les censeurs Theologiques que par le censeur de droit, 

 le Professeur en droit Martini. 



Leur sentiment unanime estoit que ce livre meritoit au- 

 cunenient condamnation, mais qu'il devoit naturellement deplaire 

 a la cour de Rome. 



Je me suis appercu que nostre Cardinal Archevesque 

 avoit envoye a la sourdine chez les libraires pour leur donner 

 avis qu'ils feront bien de plus faire venir ce livre. 



Cependant il m'a pas dit un mot sur ce livre, ni S. E. le 

 Nonce non plus, qui m'est venu voir il y a deux semaines 

 pour me consulter sur sa sante. 



Ce procede du Cardinal Archevesque me parut point 

 d'estre dans les regles. 



Mais le 23 du mois de Juin passe, apres avoir tenu la 

 commission des estudes chez luy, le cardinal Archevesque nie 

 dit que ce livre de ,Febronius' faisoit du bruit, qu'il scavoit 

 bien qu'on ecrivoit plusieurs choses dans FEmpire, que Ton 

 ecriroit pas a Rome, mais cependant que la Cour de Rome en 

 estoit point contente et qu'il croyoit qu'on devroit empecher 



