Bericht über die Durchforbchuuf^ der Bibliotheken Englands. 491 



Cotton. Cleopatra A. III. 



Zwei Vorsetzblätter (f. 2 und 3) saec. VIII in irischer Schrift. 



' 3"* steht z. B. : \ Ac per hoc illi intelleguntur qui iam 



in 



uocabantur apostolj | hoc prode fieri potuit ut ex nufriero aposto- 

 lorum et aliorum | discipulorura undecini discipuli conplerentur 

 — Weiter unten: \ antequam euin thomas uidisset ab undecim 

 quib: q: diseipu | dnm iussum non est 



3^ iohanni qui octo dies illos interpo|suit quibus eis 

 uissus non est ut tertio mauifestaretur — 



Fol. 5—117 Glossarium Latino-Saxonicum Saec. X. (0.11 

 X 0.17). 



Cotton. Cleopatra A. VI. 



Memhr. 106 foliorum 0.115 X 0.18. f. 2— .53 saec. IX. ut uid. (scr. Irica) ; f. 54—106 saec. XV 



47^ I Gregorius ' praesul meritis et nomine dig•n^^s — 48^ 

 Atque memor nostri pollens per secla magist.; 



2. Harleianische Handschriften. 



Harl. 110. 



Memhr. foliorum 56, 0.125 X 0.263 saec. IX— X. 



1 und 2 sind Vorsetzblätter. 



3'' IN NOMINE dT summi. | Hacc augustini ex sacris epigram- 

 mata dictis — qui scandere regnum | incipiunt - epigrammata 



PROSPERI I UIRI ERUDITISSIMI EX DICTIS AUGUSTINI EPISCOPI DEFLO- 



RATA I Dum sacris mentem placet u. s. w. 



20^ — 24^ (Prosperi ■' versus ad uxorem) ; Schluss: 24^ Una 

 sit atque duos spiritus unus alat: ^MNio. Dann zwei leere Blätter. 



25'* INCIPIT ^ PROLOGUS SCI YSIDORI | ISPAINENSIS ARCHIEPISCOPI. 



In subsequenti hoc libro qui | nuncupatur synonima — seculorum 

 amen | hysidorus lectori salutem. Venit nuper — 25^ et ad- 

 monentis rationis. | expi. prols. Der Rest dieser Zeile und ein 

 Drittel der folgenden (Majuskeln) radirt. Der übrige Theil dieser 

 Seite ist leer. — 26" beginnt: incipit synonima | Anima mea in 

 angustiis est — 53" Nihil mihi te dulcius . tu mihi supra uitam | 

 meam places ; amen . explicit liber synoni|ma. 



53^, 54^ 55 sindj von erster Hand nicht beschrieben. 



' De Gregorio Magno pontifice ner.su.s. — - Prosper 615 ed. Pari-s 1711 

 ■ — ^ Prosper 77.3. — ^ Isidorus, Synon. VI 472 Arev. 



