16 Müller. Die Guttural-Laute der indogcrmanisclien Sprachen. 



Grundspraolie Armenisch 

 gh dz (i) z (?) 



k k {it) X (^) a\7S) ah {t) tsh (j) 



9^ 9 it) z («'-) 



Dem o-rundsprachlichen U = altbaktr. " entspricht im 

 Armenischen einerseits jj, andererseits "-^. Davon müssen wir 



namentlich ^ näher ins Auge fassen, für welches wir hier nach- 

 folgende Belege hersetzen: 



Grundsprache Altbaktr. Armenisch 



jiarlc pares ^ui/yui'i,£ri (hartshanel) 



Uarta — sarefa — gn>.put (tshurt) 



liaina — saena — ^/r^/ (tshin) 



Hier repräsentirt armen. ^ gegenüber altind. s, altbaktr. s 

 den volleren Laut (tv), den wir oben hinter dem altindischen 1^ 

 steckend gefunden haben, ts für tS stimmt vollkommen mit dem 

 Charakter der eränischen Sprachen überein. 



Armenisches ts (ä-) ist aus dz verschoben und lehnt sich 



völlig an altind, dz (jf), während das altbaktrische z ( ^), die 



jüngere Phase des eränischen Lautes dz darbietet. 



Armenisches dz (^) steht für dzh = altind. dzh (^), jenem 

 Laute, der hinter h (^) = gh steckt. Es steht gegenüber alt- 

 baktr. z ( ^) = zh auf einer älteren Lautstufe. 



Die neben ,y, ^, i vorkommenden Varianten », i entsprechen 

 vollkommen altbaktr. •»», ^ und es wäre noch genauer zu unter- 

 suchen, ob diese beiden I^aute nicht durch den Einfluss der 

 persischen Dialekte im Armenischen sich entwickelt haben. 



Der Laut z {^) = altbaktr. ^ für altes g, gh ist specifisch 

 eränisch ' und findet sich für denselben, wenn man von dem 

 spät entstandenen altslavischen z absieht, in den letto-slavischen 

 Sprachen keine Parallele. 



Darnach bietet das Armenische, was die Guttural-Reihe 

 anbelangt, eine Entwicklung, die sich an das Altindische und 

 Altbaktrische enge anschliesst, folglich entschieden auf Asien 

 hinweist. 



' Man erwartet, wie ITübsclimann richtifj: bemerkt, im Armenischen gh = z, 

 über g ■= S (nach gh = t, g = i) 



