336 Gebauer. 



i) Declination der ya-Stämme. 



Die betreffenden Casus haben regelmässig ie für asl. ije, 

 ija und ije; z. B. bratrzie, d. i. bratfie sing. Nom. 288, bratrzie 

 mild sing. Voc. 291, vsecka bratrzie 314, svate marzie Gen. 

 343; pohanskä knyezie, d. i. kngzie 345; jeden podcziessye, 

 d. i. podöösie 299, 300, jeden podratagye 387 u. s. w. — ohne 

 Ausnahme. 



k) Declination der i- Stämme. 



Plur. Nom. masc. ie asl. ije'. vsickni eztyrzie 280, 

 cztirzie katove 479; muzye bradati, d. i. muzie 3l8; — ohne 

 Ausnahme. 



Plur. Dat. em asl. him: trzem bohöm 347, cztirzem 

 muzöm 349, vsem rzieczem 317; — ohne Ausnahme. 



Plur. Dat. ech asl. iM: v tajnych wiecech 286, v tohoto 

 sveta wiecech 291 u. ö., po trzech stech 365, v tech trzech 

 dnech 429, ve cztirzech 458, po cztirzech 465; — ohne 

 Ausnahme. 



l) Declination der consonantischen Stämme. 



Im Paradigma mdti hat der sing. Gen. e asl. e: materze 

 288, u materze 338, 396, hrob materze 422; z jeho dcerze 

 424; — ohne Ausnahme. 



Im Paradigma kure asl. k^ire hat die Ableitungssilbe 

 regelmässig e für asl. e, wenn der Umlaut eintritt; z. B. sg. 

 NAV. knyezie, d. i. knie^ö 337 (3) u. ö., knyezye 314 (2), 

 316, 317u. ö.; sg. Gen. u koyeziete, d. i. kniezete 392; sing. 

 Dat. ke knyeziety, d. i, kniezöti 317, knyeziety 314, 336, 340; 

 sg. Instr. knyezyetem, d. i. kniezetem 318, 339; und in den 

 jüngeren Stücken des Passionais kdyz ta knyezietye proti sobe 

 jdiesta, d. i. knie^etö Nom. du. 515 und o ceskych kuyezie- 

 tyech 576. — Ausgenommen sg. N. knyeze 337 statt knieze. 



m) Das Pronomen refleximu se hat immer e für asl. §; 

 z. B. öte sie 27.5, zasie sye nevracovala 287 u. ö. 



II. Pronominale Declination, und zwar: 



a) Declination des Pronomen onen. 



Die betreffenden Casus haben « und ie für asl. e ; z. B. 

 onye (dvö dievce) vecesta, d. i. onö 362, ten fetöz ke dvema 

 onyema pfilozichu 395, onyem vsem rytieföm 362, ouyem hostem 



