Ueber nie weichen e-Silben im Altböhmischen. " 349 



279; do dalssye vlasti 324, mocznyeyssieho 358, moeznyeyssyemu 

 358; wlasczie zahanbenie 318, mysl czlowieczie 320, v czlowie- 

 czyey tväfi 321, wlasczie dva nöenniky 288; lehcziegie skonanie 

 305 u. s. w.; — ohne Ausnahme, denn eize zbozie 377 und 

 czuzeho zbozie 397 sind auf die secundäre Form cizy, ä, e 

 zurückzuführen. 



B) Nachweis der Regel in der Conjugation. 



Um Wiederholungen auszuweichen, will ich in diesem 

 Abschnitte zuerst diejenigen Verbalformen durchnehmen, in 

 denen weiche e-Silben ohne Unterschied der Verbalclasse vor- 

 kommen, und dann jene, wo dieselben Silben nur in gewissen 

 Classen und Paradigmen zu finden sind. Die Regel, um deren 

 Nachweis es sich handelt, wird in allen Fällen auf das Voll- 

 kommenste bestätigt. 



1. Für alle Verba, d. h. ohne Unterschied der Classe, 

 gilt Folgendes: 



a) Der Fräsensstamm hat -ß, asl. -e. Daher: 



I. 4. peku — peßes — pece . . ., z. B. tecze 377, pramen 

 tecze 461, kto se oblecze 304; mozes, d. i. mözes 362, mozess 

 419, mozesli 337 (2), muoze 275, ze nemuoze 311, nemozem 

 314, nemozemy 352, pomozete 305 u. s. w. ; 



I. 6. mru — mfes — mve . . ., z. B. vmrzes, d. i. umfes 

 391, ano dci mrze 472, umrze 315 (2), nevmrze 473; 



I. 7. piju — pijf^s — pije . . ., z. B. prospiegess, d. i, 

 prospejes 390, spiegesli pätef, d. i. s-pejes-li 453, vmygess, d, i. 

 umyjes 469; 



V. 2. pisu — pis^s — pise . • . , z. B. treskczes, d. i. 

 treskces 292, lece 298; chcesly 300, chczesly 292, nechczes 

 319, 358, chce 310, chcete 354, chczete 338, 471, chcewa 

 337 u. ö.; pomazes, d. i. pomazes 363, pomaze 471 ; kazes, 

 d. i. käzes 337, kaze 292, 337, 419 u. ö. , przikaze 451, 

 ukazze se 457; ac mne tyezes, d. i, tiezes inf. täzati 288, 

 tyeze 467 (3), otyezem jich 307, tiezete mne 288; pisse, d. i. 

 pise 275, 278, 310 u. ö.; placzes, d. i. pläces 462, an placze 

 374; an se po koi^ö mycze, d. i. myce inf. mykati 415; 



V. 3, beru — befes — befe . . ., z. B. kam se berzes 

 421, 427, berze 299; 



SitzuDgsber. d. phil.-hist. Cl. LXXXIX. Bd. I. Hft. 25 



