Ueber die weichen e-Silben im Ältböhmischen. o71 



faustinian gegie hospodarz zrzyma swe posly zamorze poslal. 

 aby sie wztazali. kak by sie tarn geho hospodiny ysdietmi 

 dalo. Ty tarn ssedsse: wiecz sie ncwratychu. Druhe posly poslal. 

 Ty sie wratywsse dorzyma. gez su zadnelio tarn uenalczli any 

 panye any dyety gemii powiedyeli. Faustinian to uslyssaw. 

 swelio syna klimenta donia snaznye poruczyw. sain nakorabi 

 prziesmorze plul. hiedat swo panye. aswych dyety. y byl tarn 

 dwadciety let. anykdiez gicli nenalezl. Gich sin klyment wrzi- 

 mie bydlesse. agiz sie otcye amaterze ybi'atrzie rozpaczyw otda 

 sie nauczenye. wnemzto wskuorzie slowutnye prospiel; anay wiecz 

 sie natu snazyl. kak by to wumieny nalezl. gestli dussye wieczna. 

 anesmrtedlna. neb wta doba geseze swati kliment pohan biesse. 

 Wti czasi swati barnabas apostol dorzima przyssed ypoczie 

 wieru gezucristowu kazaty. Tu sie gemu mistrzi pohansczy 

 poeziechu posmiewaty. Mezynymizto kliment | posmiewagie sie 

 kazany swatebo Barnabassye | gemu toto otazanye vczyny 

 arzka. kak geto. ze mala zyzalka komar | sest noh ma a 

 krzidle. aslon gsa welmi weliki. gen cztirzi nohy ma. ale 

 krzidlu nema. Ktomu swati Barnabas odpowiedye. arzka. A 

 nemudri. ktwemu otazany snadnye odpowiedye, acz mne tyezes 

 proto. aby sie nauczil. Tiezete mne ostworzeny boziem. aboha 

 stworzitele naznagiee. Sprawnye wstworzenych bludyte. kdez 

 stworzitele boba neznate. To slowo klymeutowi nasrdcy tanulo j 

 ypoczie swateho Barnabassie prosity. aby ho prawey wierzie 

 nauczyl. Atu wieru przigem prziesmorze przieplul, kswatemu 

 sie petru przywinul. Tu ho swati petr przygem. uwierzie 

 potwrdyl. aowiecznosti dussye gej nauczil. Tyech czasow geden 

 czarodyeynyk biesse wgerusalemi. gemuzto gmyc Symon biesse. 

 Vnehozto biesta wlasczie dwa vczenyki geho. gednomu aquila. 

 a druhemu nyceta gmie biesse.-. || [289] Ta widuce ez gich 

 mistr Symon nenye prawe wieri. ale sdyably sie obchazie. odneho 

 odstupista. aswatemu petru sie przikazasta. Tehda swati petr 

 sweho hostye swateho klimenta poczie tazaty. ktereho by zrzyma 

 rodu byl. Tehda swati kliment wesken prziebieh czoz sie geho 

 otcy amaterzi ybratrzy przihodylo. swatemu petru powiedye 

 arzka. welmi sie nadyegy ez su vmorzi wssyczkny ztonuli. Wta 

 doba swati petr to uslyssaw. nasrdcy sobie szieliw yzaplaka. 

 zielegie gich zalostyweho rozluczenye. Ponyekolicie czasiech. 

 swati petr pogem swe vczennyki. ybral sie dotoho ostrowa 



