Grammatische Studien zu ApoUonios Rhodios. 4b7 



b) Nach falscher Analogie gebildete Formen liegen fol- 

 gende vor: 



aroiy.A'jasv A 366 (G hat das metrisch unmögliche ä-r/.Xjcsv); 

 wahrscheinlich Hess sich ApoUonios durch homerische Formen 

 wie ä-c£pcj£ Z 348 oder j.'zv:/,t V 406 bestimmen, auch jenes zu 

 wagen, allein da er nicht wusste, dass in den genannten Verben 

 dereinst consonantischer Verbalanlaut Platz hatte, so entging 

 ihm die Einsicht, eine Missbildung geschaffen zu haben. 



Biac'.pivo; B 372 /.aTas'ixsvo; A 939 y.aTasiixsva- T 830 (von 5'.- 

 resp. 7.ae{£iJ,a'.). Dem Schol. zu A 939 war es nicht recht klar, woher 

 er y.aias'.ixevo? ableiten sollte, er erklärt es durch ■/.y.-.y.^ptb\).v)Oc, 

 ^^ y,OLxrK-)tö\).tvoc, r) y,s-/.aAJ[JLiJ.£vo; ^utoTc. Abermals ist eine falsche 

 Analogie zu constatiren und zwar nach dem von ApoUonios 

 selber gebrauchten £-'.£'.|jivoc (von sjpevvjij.'.) und dem homerischen 

 •Mi7.t<.\}.v)Z't - 431 (von y.a8£vvu|X'.). 



£-'£Tp£-cv r 628, daneben aber erATpir^o^/ A 642 £7:£Tp£'^£v 

 A 1700 (der Schreiber von G nahm wiederum Anstoss an der 

 Form und schrieb das metrisch unmögliche £-£ip£::ov wie oben 

 a-£y.X'jc£v). Unser Dichter ward vielleicht durch das homerische 

 £7:iv^vcav£ v 16 u. s. zu dieser Falschbildung geführt. 



■jT.oe-jTr,') r 501 (Versschluss; ; daneben lesen wir aber die 

 regelrechten Bildungen jz£7-y;; A 412 T 983 A 89 j-dstr, B 92 

 r 905. 1232 A 341 O-saxav A 1389. i 



Wir sehen, dass ApoUonios durch sein Bestreben, alte 

 Muster nachzuahmen, mitunter, ohne natürlich selbst eine Ahnung 

 davon zu haben, sich einen ziemlichen Missgriff zu Schulden 

 kommen Hess. Das aber muss man doch wieder zugestehen, 

 dass er seine Neuerungen so weit als möglich nach alten Mustern 

 zu schaffen bestrebt war, wobei ihn natürlich nur die ganz 

 äusserliche Analogie leiten konnte, ein Unternehmen, das bei 

 der damaligen geringen Kenntniss des Sprachbaues nur schwer 

 gelingen konnte. 



Die Adjectiva auf ov.c; bleiben wie bei Homer ahe uncon- 

 trahirt bis auf 



' Aehnlichen Falschbildungen begegnen wir auch sonst in der epischen 

 Sprache, so bei Nikandros i-or,pj-fz Alex. 257 'j::oc'x),aac Ther. 728 ür.o- 

 cTpaaav Ther. 86, beliebt sind sie bei Tzetzes, z. B. <x-oini-jzo Posthorn. 

 136. 307 ki7]Xu8E Posthorn. 15 /.aia^xiavE Hom. 193 Posthorn. 125 ujio- 

 3'Tp£3£ Hom. 84. 



