534 Rziich. 



nach unserer Zählung A 828 und noch 39 Mal vorkommt. 

 Selbstverständlich wird es daneben auch als Interjection ver- 

 wendet, z. B. r 188. 958. 976 A 279. 285 u. s. 



Vom Accusativ ist nur zu bemerken, dass auch das ver- 

 stärkte ct{t sich vorfindet A 1598. 



3. Pers. Sing-. Dieses Pronomen erweckt in seinen Formen 

 und Gebrauchsweisen bei ApoUonios ein besonderes Interesse. 

 In den ältesten Denkmälern der g-riechischen Sprache finden 

 sich noch Spuren einer Erscheinung, die in anderen stamm- 

 verwandten Sprachen, besonders im Slavischen, ganz gewöhnlich 

 ist, nämlich der Bezugnahme des Pronomens der 3. Person 

 nicht nur auf diese, sondern auch auf die beiden anderen 

 (vgl. Bi'ugman, ein Problem der homerischen Textkritik und 

 der vergleichenden Sprachwissenschaft). Ebenso schwankt schon 

 das ältere Epos in Betreff der Verwendung der singularischen 

 Form für den Plural. In Folge dessen trat bei den späteren 

 Epikern und Hymnendichtern eine ziemliche Verwirrung in 

 dem Gebrauche dieser Pronomina ein. Und hier ist es vor 

 Allen zuerst Apollonios, der seine eigenen Wege ging. Auch 

 die Formen des Pronomens selber stimmen nicht alle mit dem 

 Gebrauche des alten Epos überein, unser Dichter lässt hier 

 mehr denn sonst den Einfluss der zenodotischen Kritik erkennen. 

 Im Einzelnen liegen die Verhältnisse folgendermassen : 



Genetivformen: 1. Bsv in reflexiver Bedeutung mit Bezug 

 auf a) den Singular eines Masc. : B 973 A 1084. 1764, auf ein 

 Femin. Sing. F 77. (lieber die eigenthümliche Ausdrucksweise 

 SU sOcV A 362 A 1471 siehe unten.) b) Für den Plural der 

 3. Person steht eOev A 279 als Genetiv des Reflexivs: oi or, tc. 

 vpa-j^Tj; zaTEpiov k'Osv Eipjovtat. Eine derartige Gebrauchsweise 

 findet sich im Epos vor Apollonios nicht, doch mag unser 

 Dichter sich eine Stelle aus den homerischen Hymnen, wo der 

 Accusativ desselben Pronomens i im Sinne des Plurals sje 

 verwendet ist, zum Muster genommen haben Hymn. Aphrod. 267 

 (Baumeister athetirt freilich den Vers nebst dem folgenden, be- 

 sonders auch an dieser Gebrauchsweise des Pronomens Anstoss 

 nehmend). 



2. zh. Dieser Genetiv steht reflexiv für die 3. Pers. Sing. 

 A 460 o'.cO'. o' avT'.y.pl) jj.sttwv r,z'.pr,aoL-o p.öOc'.c v.o -/.actYVY^rr,; ^ ausser- 

 dem für die 1. Pers. Sing, aü-ip svw^s £'.o [xsv ouS' i^ßatbv arj^ciAat; 



