Ueber eine Sfhiehte älterer, im Epos nachweisbarer Nibflungenliefler. 635 



wird, als daraus ein Beleg für die successive Gestaltung der 

 Dichtung zu gewinnen ist, genügen wenige Beispiele zum Be- 

 weise; über das kleine Fragment M, das von besonderer 

 Wichtigkeit scheint, nicht nur oft über B auf A zurückgeht, 

 sondern auch einige Eigenthümlichkoiten und eine dem Arche- 

 typus ähnliche Anlage besitzt, wird im Anhange gehandelt. 

 849, 4. A. do sich an sine triwe dm schcene künigin verlie 



L. diu schoßne künegtn Kriemhüt 



verlie 

 B. KriemJiiÜ die künegtn verlie. 



Hier wird die Mittelstellung sofort klar; wenn Bartsch's 

 Variaute zu trauen ist, hat L zum Titel den Namen in Weise 

 einer Glosse gefügt, B durch Auswerfung des Attributs hierauf 

 das zerstörte Metrum wiederhergestellt. 

 930, 4. A. in vart mikel siocere in ir herze begraben. 

 L. in ivart michel sivoire in ir herze gegrabin. 

 B. in toart vil michel swcere in ir herzen begraben. 

 B redigirt metrisch und syutactisch selbständiger, L folgt 

 der Vorlage wieder treuer. 



1520, 3. Ag. daz im für mere sagten diu wilden merwip. 

 B. daz im für icär sageten ditt wilden merewip. 

 Aus dem Linzer Bruchstück M: 

 1334, 4. A. do begond ir aber suhven von herzen trehen ir getoant. 

 M. do begond ir ab'' selwen vö h''zen trehene ir gewät. 

 B. do begonde ir aber salicen von heizen trehen ir geivant. 

 Hier hat wieder erst B den richtigen Sinn hergestellt und 

 es ist der relativ jüngste Text, wie gewöhnlich der beste, ja 

 hier der einzig brauchbare. Man vergleiche übrigens 888, 1, 2. 

 890,1. 896,1. 897,2. 963,4.1001,2. 1334,1. 1339,4. 1344, 3. 

 1352,4. 1356,3,4. 1357,3. 1364,3,4. 1510,4. 1511,2. 1518,4. 

 1520, 3. 1527, 1. 1580, 2, 1590, wo Ag gegen BC eine Aven- 

 türenüberschrift haben, 1610, 4. 1614, 8. 1617, 3, wo g den 

 Fehler hat, der die Variante veranlasst: A. sit truogen an die 

 helde, g. Sie trungen, B. do truogen. 



So kann an der Mittelstellung dieser drei Handschriften 

 zwischen B und dem Archetypus der Vulgata, von dem in M 

 selbst ein kümmerlicher Rest erhalten sein könnte, kein Zweifel 

 sein; auf LM geht dann, soweit sie nicht dem Liede folgt, die 

 Mischgi-uppe DNSb zurück, deren ältester Repräsentant S ist. 



43* 



