92 Reiiiisch. 



woher: ä-Uka ich sende, i-Uka ich sendete, ä-läko dass ich sende, 

 i-lik sende ! u. s. w. 



Die zwei- und dreiradicaligen Verba I mit kurzem Stamm- 

 vocal in der ersten Silbe verändern denselben im Infinitiv und 

 in den aus demselben g-ebildeten Zeiten und Modi der Grund- 

 form in Schwa mobile (bei den zweiradicaligen), in Schwa 

 quiescens (bei den dreiradicalig-en), in den abgeleiteten Formen 

 aber (Causativ, Passiv, Keflexiv) tritt der ursprüngliche Stamm- 

 vocal wieder ein, z. B. von raha sagen, Infinitiv: a-vfik (^iC!<1K0> 

 Impf, d-reha, Pf. arelia; von gadala brechen, Inf. a-gddl, 

 Impf, d-gdt'.la, Pf. i-gdila, Subj. ä-gddlo u. s. w., aber Causativ: 

 Inf. n-s-gaddl, Impf, ä-s-gidila, Pf. i-s-gidila, Subj. ä-s-gadülo 

 u. s. w. 



Bei den Verben II werden die Suffixe an den Infinitiv 

 einfach angesetzt, z. B. riv schlafen, das Schlafen, der Schlaf, 

 davon Impf, rin-ä, Perf. rin-a, Subj. rin-o u. s. w. 



Abgeleitete Verbalformen. 



Aus der eben behandelten ersten oder Grundform des 

 Verburas werden einige abgeleitete Formen gebildet, welche 

 Modificationen des Grundbegriffes ausdrücken. Die wichtigsten 

 sind folgende : 



1. Das Causativum; es wird gebildet, indem man bei 

 den Verben I ein s dem Verbalstamm präfigirt, bei den Verben II 

 aber ein -is demselben snffigirt, z. B. s-haln sehen lassen, zeigen, 

 von hnla v. I sehen; s-kataha schreiben lassen, von kntaha 

 V. I schreiben; äb-is (^ifl.ft:) machen lassen, von äh v. II 

 machen; kor-is reiten lassen, von kor v. II. reiten; rin-is schlafen 

 lassen, von rin v. II schlafen. 



Aus diesem ersten Causativ kann ein zweites und drittes 

 Causativum gebildet werden, indem bei den Verben I wie II 

 an die Causativform die Endung -is, -s-l.s angefügt wird, als: 

 s-bfd-is zeigen lassen (2. Causativ) , s-bnl-s-is bewirken , dass 

 Jemand zeigen lasse (3. Causat. von hala sehen) ; ebenso bei 

 den Verben II; äh-s-i,<i den Anlass geben, etwas machen zu 

 lassen (2. Causat.), äh-fi-is-is (3. Causat.). Die Flexion des zweiten 

 und dritten Causativs ist bei den Verben der ersten Classe 

 eine zweifache, als ä-a-hal-is-o dass ich zeigen lasse, tä-s-hal-is-so 

 dass du zeigen lassest u. s. w., Perf. n-s-hiU-is-a ich liess zeigen, 



