Die Sprache der Irob-Saho in Abessinien. 9o 



ciktira üna ich bin ein Räuber, treibe ein Räuberleben ; ebenso 

 iktira ich raubte , dagegen iktira ina ich bin ein Räuber 

 gewesen. Wir unterscheiden demnach a) ein aoristisches oder 

 momentanes Imperfecta h) ein duratives Imperfect, c) ein 

 aoristisches Perfect, d) ein duratives Perfect. 



Von den Modi des Verbums sind zu nennen : a) Indicativ, 

 h) Subjunctif, c) Jussiv oder Coliortativ, d) Conditional, e) Im- 

 perativ, f) Gerundiv, g) Particip, h) Relativ, i) Verbalnomen. 



Flexion des Verbums. 



Vorerst ist zu erwähnen, dass das Irob ein zweifaches 

 Geschlecht in der dritten Person der Einzahl unterscheidet, 

 nämlich Masculinum und Femininum , ferner drei Personen, 

 endlich , was die Zahl anbelangt , einen Singular und Plural. 

 Ausserdem unterscheidet die Sprache an dem Verbum eine 

 positive, eine negative und eine fragende (positiv wie negativ 

 fragende) Form. Die Negation wird mittels des Präfixes mä-, 

 vor folgendem y, i aber mi- lautend, ausgedrückt ; z. B. het-ä 

 ich esse, viä-bet-ä ich esse nicht, ina ich war, mi-ina ich war 

 nicht. Vor folgendem ä, a lautet die Negation m-, als : ä-gdifa 

 ich tödte, m-ägdifa ich tödte nicht, ä-gdifa ich habe getödtet, 

 mä-gdaf-ini-yo (^= mä-a-gd") ich habe nicht getödtet. 



Die Fragepartikel lautet -liö , als: ägdifa-hö tödte ich? 

 mägdifa-hö tödte ich nicht? u. s. w. Häufig wird dieses hö 

 ausgelassen, doch bleibt dann der Accent auf der vorletzten 

 Silbe des Verbs, z. B. ägdifa tödte ich? (vgl. ägdifa ich tödte). 



Bevor wir zum regulären Verb übergehen , wollen wir 

 zunächst die Flexion der gebräuchlichsten llilfsverba folgen 

 lassen. 



A. Hilfsverha. 

 1. a sein, sagen, nennen. 

 Im Gebrauche sind folgende Formen : 



Imperfect Perfect Subjunctiv Cohortativ Imperativ 



Positiv Negativ 



Sing. \. a a o öioä 



2. tä ta to tötoä e m-i-n! 



3. m. yä ya yo yöicä 

 3. f. tä ta to töiüä 



