132 Reiniscl». 



Haupt-Herr er war weil diesem Jahre (in) aber sein 



51. Äm6-häy§lä kmi-hi tämmäy igidä-la Jca 



Amtsjahr es war weil Jesus aber allen Leuten von aus Ursache 

 iijida tina-Mj lyasüs-la ummän hiycnci-h y'döh 



dass er sterbe es war weil es kommt welches Urteil von solches 

 räho kini-hi, tämita-m käkälakd-h tähdni 



er sagend sich aus nicht er war. 

 ydr§ha-m kd-ko mä-kä. 



Zerstreut (welche) waren Gottes Kinder Einheit zur dass er versammle 



52. Füh-yan Fugt räylö inki-l yäskäJidlo 



zum Zwecke Volkes wegen allein nicht war es. 

 ikäha hizbi yilöh idäh mä-ki. 



Diesem Tage seit Priesterschaft von Haupt-Herren 



58. Tay laldy-ko mänäkos-ii amö-häyil 



dass sie tödteten sie suchten. 

 yägdäfönä fäyitan. 



Wüste von Gegend bei (welche) nahe ist Ephrem Stadt sie 

 54. Bäräkä-t-idä-l tändäwa Efrdm härö ak 



(die) man nennt Stadt nach es ging für sich Eile in Jesus der Juden 

 yän härö-l yddaya käha kämhö-h lyasüs, Ayhüd 



Wege auf Oeffentlichkeit in nicht er wandelte umher. Dort nun seinen 

 fänä-l yidosd-h mä-gähangähinä ; tämmä-lan ist 



Jüngern mit er war. 

 däräsä- lih yina. 



.vfljj: ;i-,i'.AAi>h ' '^vjift'/: : ^irn'^.A = jp-^^kv • 4- 

 lius ••' :l"'l^'^ • /i.A.^/..^A.u • ^.v ••! 



