178 Keller. 



p. 470 (vol. IV Keil). Die Ueberschrift ADDIVVM A VGVSTVM 

 (in einigen Handschriften wie in R 1 ist ad und divvm noch 

 in alter Weise zusammen geschrieben) findet sich in sehr vielen 

 codd., so in a y R F (also I. Classe), in X' o' a' p :: u (III. Classe). 

 In einigen, wie in a y X' u und schol. b, ist noch der Zusatz 

 TETRACOLOS. Meinem privaten Gefühl nach beginnt mit 

 Phoebus volentem in der That eine neue Ode und es hat somit 

 auch in diesem Punkte die I. und III. Classe recht gegen die 

 II. Der gleichen Ansicht ist die grosse Masse der Herausgeber; 

 nur Nauck schwankt, ob er nicht beide Oden als Eine auf- 

 fassen solle. Der Zusammenhang wäre im Bejahungsfalle nach 

 ihm folgender: ,Als ich diese Kämpfe besingen wollte, hat 

 Phöbus es nicht verstattet; aber Deine Zeit, o Cäsar, hat uns 

 die Segnungen des Friedens gebracht und dieser wollen wir 

 uns freuend Bei der unleugbaren Verschiedenheit des in beiden 

 Oden behandelten StoflPes und bei dem Fehlen jeder Adver- 

 sativpartikel zwischen den beiden einander entgegengesetzten 

 Themen (wie ganz anders heisst es z. B. c. II 1, 37: 



Sed ne relicHa, Musa, procax iocis 

 Ceae retractes munera ueniae etc.), 



überhaupt auch bei dem ganzen Tone der ersten Strophe von 

 Ode 15, der unwillkürlich den Eindruck des Beginns einer 

 neuen Ode hervorbringt, kann ich mich durchaus nur für die 

 Trennung beider Gedichte aussprechen. 



. . . Tua, Caesar, aetas 

 5. Fruges et agris rettulit uberes 

 Et Signa nostro restituit lovi 

 7. Derepta Parthorum swperhis 



Postihus, et vacimm dueUis 

 9. lanum Quirini clausit . . . 



7. Derepfa — Direpta]. R hat Directa, in u steht Direpta, 

 aber ir von zweiter Hand, also wahrscheinlich Decepta u ,. 

 Alle andern Handschriften haben Direpta. Dem Sinne nach 

 passt Derepta entschieden besser; direpta ist dagegen im 

 höchsten Grade unpassend. Das richtige derepta sollen zwei 

 blandinische Handschriften des Cruquius enthalten haben. Wer 

 mag das glauben! Wahrscheinlich hat Cruquius die Stelle 



