Scherer. Deutsche Studien. 185 



Deutsche Studien 



Wilhelra Soherer, 



correspondirendem Mitgliede der kaiu. Akademie der Wiseenschaften. 



III. 



Dramen und 1) r a ni a t i k e r. 



1. Barthold von Gadenstedt. 



Grosse Dramatiker hat Deutschland im sechszehnten 

 .lahrhmiderte kaum hervorgebracht; aber einige beachtenswerthe, 

 viele mittelmässige und noch mehr schlechte. Barthold von 

 Gadenstedt gehört nicht einmal zu der letzten Kategorie; 

 denn er ist nur ein Uebersetzer, dessen eigenes Werk in gering- 

 fügigen Zusätzen besteht. Trotzdem verdient er eine kurze 

 Notiz. 



Er ist der einzige adelige Dramatiker unter den Zeit- 

 genossen des Herzogs Heinrich Julius von Braunschweig. Noch 

 eine 1665 gehaltene Leichenpredigt hebt hervor, dass er ein 

 , Gelehrter vom Adel' war. Die Lobsprüche der Zeitgenossen, 

 vollends in Preisgedichten , welche dem gepriesenen Werke 

 beigedruckt sind, wollen wenig- besagen. Aber selten boten 

 sich, der Natur der Sache nach, für solche Schmeichelpoesien 

 Wendungen dar wie hier: 



Dum vir nobile nobilis Poema 

 In linguam patriam tulit labore 

 Haud vili . . . 



Selten konnte ein wohlwollender Freund dem Gefeierten 

 sagen : 



SitzuDgsber. d. phil.-hiet. Cl. XC. Bd. II. Hft. 13 



