Deutsche Studien. 203 



In einem Nürnberg-er Druck (,Ein kurtz vnd seer | schön 

 spil, von der Gotffirchtig-en vnd keuschen [ frawen Susanna/ 

 Schluss: , Gedruckt zu Nürnberg durch Kunegund Hergotin'.) 

 wird statt dessen gesagt: , Nürnberg es wider werden soP. 



Der Prolog legt ferner, um es beiläufig anzuführen, ein 

 Zeugniss für die völlige Decorationslosigkeit jener ältesten 

 Schulbühnen ab : 



Das ist SLMch der schone garten 



Inn dem die zweeu alten warten, 



Die Susanna zu bezwinfjen 



Es wolt jn doch nicht gelingen, 



Dieser gart ist gar hfibsch vnd schön 



Von kreutern vnd viel beumen gr&n, 



Welchen so euch zu sehen glust 



Gar scharff brillen jr haben niust. 



Der Epilog stellt in Aussicht, den anderen Tag ungefähr 

 um halb drei würden die beiden alten Bösewichte gerichtet 

 werden: ,Wo jhr sie nun wollet sehen, so kompt zeitlich vor 

 das radthaus'. ' 



Das Stück schliesst nämlich mit der Ueberführung der 

 Kläger durch Daniel und mit einem Dankgebete Susannas. 

 Es hat bei aller Kürze seine bemerkenswerthen Vorzüge. Die 

 beiden Alten führen sich mit einem Gespräche ein, woraus 

 sich ergibt, dass sie beide in stürmischer Ehe leben und von 

 ihren Frauen schlecht behandelt werden. Die Vorliebe der 

 Zeit für satirische Schilderung schlechter Ehen geht mit dem 

 Bedürfnisse nach einiger Motivirung aus den Charakteren Hand 

 in Hand. Dass die alten Verfülirer keines guten Rufes ge- 

 niessen, wird dann wiederholt hervorgehoben, wie anderseits 

 Joachim von vornherein die Keuschheit seiner Frau hochpreist. 

 Seltsam, dass er nachher gar nicht eingreift und beinah völlig 

 verschwindet; man könnte denken, der ganze erste Act sei 



' Die Stelle ist aus dem erwälinten Nürnberger Druck angeführt bei 

 Herman Grimm Essays (1859) S. 14Gf., wo nachgewiesen, dass Herzog 

 Heinrich Julius wahrscheinlich dies alte Magdeburger Stück kannte und 

 benutzte, wo auch die übrigen deutscheu Susannen des sechzelmten 

 Jahrhunderts herbeigezogen. Das Spiel der Wiener Hs. ist in Keller's 

 Fastuachtsp. Nachlese S. 231 und Germ. 22, ;^42 gedruckt, lieber Sixt 

 Birck's Susanna vgl. A. D. Uiogr. 2, 657 : sie ist besser als die Rebhun'sche, 

 diese hat davon gelernt, namentlich die Kinderscenen. 



14* 



