Deutsche Studien. 219 



Dazu die Betonungen: ,Rein von hertzen', ,A11 erkennen', 

 ,das vorley', ,Re\v vnd leidt vorley', ,EwigerS ,Frölich^ Das 

 Alles in sechsundzwanzig Zeilen. — 



Die Betheiligung von B an dem Stücke ist nach Allem 

 eine ziemlich geringe. Die Hauptsache hat A gemacht; von 

 A rühren insbesondere die Scenen mit Potiphars Weib her. 

 Merkwürdig ist dabei eine gewisse Verwandtschaft der Anlage 

 mit dem Joseph des Crocus. In beiden Stücken ein Monolog 

 der Frau, worin sie ihre Leidenschaft für Joseph kund gibt; 

 hierauf gleich das Liebesattentat; in beiden eine Lobrede 

 Potiphars auf Joseph; bei Crocus schilt Sephirah einen Diener 

 und heisst ihn an die Arbeit gehen; bei Major und GrefF thut 

 es Joseph: ,Nu geht von stadt wie steth yr so?' 



Aber an Benutzung des Crocus durch die Magdeburger 

 ist nicht zu denken; ebenso wenig das Umgekehrte. Es wieder- 

 holt sich der Fall, den ich bei den Dramen vom verlornen 

 Sohn beobachten konnte (QF. 21, 50): die ältesten Stücke 

 sind gleichzeitig und weisen auf eine noch ältere gemeinsame 

 Quelle, ein weit verbreitetes Drama sacrum, zurück. Für den 

 Stoff des Joseph muss der Monolog von Potiphars Weib vor 

 der eigentlichen Liebesscene und das Loben Josephs, das 

 Schelten des Gesindes — satirische und contrastirende Cha- 

 rakteristik der anderen Diener gegenüber Joseph — zu den 

 typischen Bestandtheilen gehört haben. 



Wer nun ist A? Und wer ist B? 



Ich halte mich gleich an das Nächstliegende. Joachim 

 Greff zeigt auch bei Ham's Andria Neigung zum Akrostichon; 

 der Name Major's geht vorauf, folglich hat ihm die Höflichkeit 

 Greff's den Vortritt gelassen; folglich ist Greff der Verfasser 

 des Akrostichons, er ist B, er ist der weniger betheiligte und 

 der schlechtere Versmacher. 



Auch wenn wir das Akrostichon nicht hätten, müsste es 

 leicht sein — so sollte man denken — durch Vergleichung 

 der Metrik in Greff's eigenen Stücken festzustellen, welcher 

 Autheil an dem Magdeburger Spiel ihm zufällt. 



Aber die Sache ist sonderbarer Weise nicht so einfach. 



Greff's Werke von 1540 bis 1546 stimmen allerdings genau 

 zu unserem B; sie sind auch meist sorgfältiger corrigirt, so 

 dass an der strengen Silbenzählung, an dem schwachen e in 



15* 



