326 IV H. Müller. 



Gedicht eines Mannes aus dem Geschlechte des As'ad 

 ibn Mälikjakrib, Tobba'j in dem er der Niederlassung-en derer 

 gedenkt, die aus Jemen in andere Theile der arabischen Halb- 

 insel sich begeben haben. 11 Verse, Tawil : 



Es folgen vier Gedichte, die auf die Auswanderung der Azd 

 Bezug haben, 



I. Es sagt Abdallah ibn Abd-ul-Rahmän al-Azdi ' in einem 

 Gedichte über die Trennung der Azd. 12 Verse, Wafir : 



^^L^ tX^ (VS^^5 J^y-^'<i ^--^^ ^^^5 ^^~i u;;^5 



II. Und es gehörte zu denen , die sie (die Azd) aus- 

 gesendet haben, um Weide- und Tränkeplätze für sie zu 

 suchen, ein Mann von den Bann 'Amr ibn al-Ghauth ^^ der für 

 sie als Kundschafter in das Land ihrer Brüder, Hamdän, ge- 

 schickt wurde. Er fand , dass die Weiden dieser Gegenden 

 für die Bewohner und die Einwanderer nicht ausreichen wür- 

 den , kehrte heim und recitirte folgende 16 Verse, Wafir: 



III. Gleich traurige Kunde brachte ihnen 'Aidz ibn 

 'Abdallah, 3 der in das Land der Himjar als Kundschafter 

 geschickt worden war. Er sprach. 13 Verse, Tawil: 



IV. lieber die Auswanderung der Azd sagt auch Gumä'a 

 al-Bäriq!.-» 27 Verse, Chafif: 



Diesem Gedichte , wie den vorhergehenden , sind erläu- 

 ternde Erklärungen über die Wohnsitze der Azd von al-Ham- 

 dani beigegeben. 



