334 I^- H- Müller. 



ich in diesen Sitzuno-sberichten fBcl. LX XXIII, S. 235 ff.) 

 eine Schrift, das Kitiib al-Farq, publicirt habe. 



Ist auch die Handschiift, aus der diese Abhandhnig copirt 

 worden ist, nicht so alt als die Wiener, so ist sie dafür viel 

 correcter und beruht auf Ueberlieferungen der berühmtesten 

 arabischen Grammatiker. Die Aufzählung der Ueberlieferer 

 dieser Schrift möge hier mitgetlieilt werden: 



^■? y^ ^5^' ^-^^ li^ y^^ si^;; ^^^^ ^^. ^*.^^i ^5^' c^^ 



».äLaJI J.a^ ^^ i^r ^1 ^£ (V^Ji^JI ^J tX*.^ (j-J i^' 

 tXA£^ ^j.J tXAX.M/ ^j| j^£ ^.jt>!Nl| ^);^H cX4.:s? ^J (^^ ij"^ 

 j^£ jv^t-Ä ^t ^£ ^^'^ Lvj»-? y^ (C^' ij^ ^i'y^-^' ^'^-' 



^jf ,^£ ^yjA," Rx)\» i^j 1X2*1 •.." cXa-c. ^^j tX+.:S? ^^.mAA yi\ 

 ^Lx)JI x^ 1^^-'^ ^JS *U!^i jjLxJt J^s^!>!t ^-ii^il sl;^; ^-ä^-*»' 



^j »1}\ »^ ^j ^^n ^J^ d<^=>^ ij.j adJI Ju.£. s«.is»l J,' 



^LoJ! äS: (J.jlXJI |^j\ *.il*Jf J=»!^M j^A.^'! J.Ä (^y)UJ( 

 ^^S5ö s*Lj sLU xlif ^lol iX^ ^j iJL'f tXxÄ cC^ ^' 



^J*t.♦i5» Xaaw ^ dlJL>^ (^^ |^A*^rs.l »jI 5^i>.! XX^-w« ^-S)! ^')'^.? 

 i^jt^ C5^'*"' <^*^ LjlXaa*/ ^£ äJ.JI ^ao« kj l+A^M-i»-^ ivj"^y>-^^ 



Die eigentliche Abhandlung beginnt Seite 5 meiner Copie : 



