65G 



S> ;i u e r. 



jüue njitürlicher und riclitiger, diese wuhlkliugender g-e\vüiisclit. 

 Die Wurtluyuug ist nicht selten Lart und ungewölinlieli, und 

 der Leser niuss sich iu der That erst über den Anstoss, den 

 er daran nehmen kann, liiuwegsetzeu, um das Stück durch- 

 zuh'sen^ Aehulich ist auch die Recensiuu iu der Allgcni. d. 

 liibl. o (17G6) 65 von J. N. Meiuhardt. 



Ganz auf dieselbe Weise wie im Salomo behandelt Klup- 

 stöck den Vers in seinem zweiten iambischeu Trauerspiele 

 David (Hamburg 1772), über welches daher einige Bemer- 

 kungen genügen. 



Unter den 2150 Versen lindeu sich gegen 160 Sechs- 

 füssler und 3 Vierfüsslcr: 20 ,Auch jetzo noch? Lies! Hundert 

 Tausend'; 85 ,So viel Rechtschatne mir einst Helfer''; 125 

 , Nicht mehr. Er tödtet schon! AVas willst du*. Hiatus wird 

 vermieden^ z. B.: 7 ^Kriegsdrommet' au'; 8 , Stamm' am'; 10 

 jSonn' euch'; 21 ,sondr' ich'; 35 ,opfr' ich'; 59 ,beyd' in'; 60 

 ,voll Dürr' umher'; 78 ,Thräu' ist'; 115 ,Zung' aussprechen'; 

 111) ,ohu' ihn'; 132 , durch Irr' und Nacht'; der 76 stehen ge- 

 bliebene Hiatus : , weinte ich' ist im Druckfehlerverzeichniss 

 getilgt: , weinet ich"'; wenn ich nichts übersehen habe, bleiben 

 nur folgende Fälle übrig: 39 , werde? Ach'; 134 ,der ganze 

 Altar'. 



Auch hier meine ich gefunden zu haben, dass Klopstock 

 die geschwächten e vor h vermeidet; wenn mir nichts ent- 

 gangen ist, so ist nur in folgenden Stellen das e vorhanden: 

 43 , leise, hörtest'; 114 ,die Sterbedrüse hängt'; 128 , Wolke 

 hebt'; 131 , Verhüllte heut'; während in der überwiegenden 

 Mehrzahl der Fälle das e getilgt ist: 12 ,Eir hinab'; 23 ,unweis' 

 hab'; 24 ,Geh' hin'; 54 ,die Sonn' heut'; 80 ,zum Grab' hin- 

 unter'; 94 ,wär'. Hör'; 114 ,Sonn' heut'; 119 , Erwach' Husai'; 

 121 ,nah heran'; 134 ,Donnerliamm' herunter';- 138 ,Ln Staub', 

 hinauf; 138 ,send' hinauf'; 126 ,mit lautem Weh' herauf. 



Häutige Synkopen und Apokopeu führen manche Härten 

 herbei: 4 ,du 's'; ebenda ,Und 's'; 7 , lautsten'; 9 ,droh'nd'; 

 35 , Worin 's auch war'; 37 ,Der 's wagt'; 58 , Kriegs'; 87 

 ,Aus ist 's mit ihr! 's ist aus!'; 115 , sobald 's begann'; 124 

 , fleht s'; 126 , Begann 's, begann 's mit Wuth'. 



Endlich seien noch einige charakteristische Beispiele für 

 die Behandlung des Enjambements notiert: 9 , eines frommen | 



