GGO Sauer. 



nicht jene colossalen Freiheiten erlaubt, die er im Philotas 

 anwendet. 



Die Rn'ider, 1550 Verse, die Mehrzahl klingend, ein drei- 

 füssiger (S. 12) ,Wie? nichts? geh hin zum Teufel', 18 vier- 

 füssige, 3o scchsfüssige. Trochäischen Rhythmus zeigen fol- 

 gende Verse: 21 ,i)ass der Kerl nicht aufgehalten werde'; 32 

 ,üeber dem er dient in ihrem Hause'; 46 , Scheust du dich 

 mir den Entwurf zu sagen'; 49 , Schickt man sich und alles ist 

 vergeben'; 54 , Meiner Treu! wenn lerntet ihr die Sprache'; 

 schwebende Betonung muss angenommen werden, 36 ,Unsichtbar', 

 GC) , Gutwillig'; doch finden sich auch im Inneren des Verses 

 Betonungen wie 10 und oft ,heirathen'; 11 ,anrühren'; 31 

 .gleichgültig'; 45 , einwenden'; 49 , Grossväter'; 57 ,auffa]irend'; 

 Anapäste finden sich im Anfange des Verses gar nicht, im 

 Innern ganz vereinzelt; Enjambement fast gar nicht; die Caesur 

 ist frei gehandhabt. Hiatus habe ich 18mal gezählt. 



Die Versification des Philotas beträgt beiläufig 1000 Verse; 

 etwas weniger als ein Diittel derselben sind stumpf; etwa 20 

 Vierfüssler und 30 Sechsfüssler finden sich; aber ein grosser 

 Theil der Verse fängt trochäisch oder anapästisch an ; und auch 

 in der Mitte sind Trochäen und Anapäste nicht selten, wieder- 

 holen sich sogar in einer und derselben Zeile, so dass Muster- 

 verse vorkommen, wie sie sogar bei Klop stock selten sind: 

 S. 35 ,Und o mächtiger Vater der Götter und Menschen'; 39 

 ,Und verwundet gefangen aber nicht wieder'; 8 , Entzückende 

 Träume des Siegs und der Ehre'; 3 ,In den schrecklichsten 

 unter den Ti-äumen der Menschheit'; 32 , Stifter des Friedens 

 bei zwistigen Vätern gewesen', welche vollständig daktylischen 

 Rhythmus zeigen. 



Hiatus wird zu vermeiden gesucht: z. B. 5 ,die geringst' 

 ersparen'; 14 ,die Söhn' einander'; '29 ,verändr' ihn'; 32 , meine 

 Roll' einfältig'; dagegen sind folgende zwei Fälle zu ver- 

 zeichnen: 24 jRede • — aber'; 34 ,wehe ihm'; zu bessern ist 

 wol in dem folgenden Verse: 34 ,Wie freute ich mich auf 

 jedes Thaies Krümmung', , freut'' aus ,freute', wodurch der 

 Hiatus vermieden wird. 



In dem Verse 34 ,Denn auch ein Weib kann mit Er- 

 staunen hören' ist nach ,kann' das Wort ,man' zu ergänzen; 



