Ueber ficn funffÜFiigen I;imlms vor Lo^siiiy's Nathan. (^)77 



145 Vaterlands: 146 flöh'; 162 befrein; 177 streun; 187 zielin, 

 ei-höhn; 212 deins^ (doch auch im Inlaut 233 ,ruhigs^). 126 , fallen' 

 steht in einem vierfüssigen, also darin schon unregelmässigen 

 Verse; 133 gehört das Wort , Verräther' zum folgenden Satze, 

 wodurch beide Verse regelmässige Fünffüssler werden. 203 ist 

 ,Tropheen' zweisilbig zu lesen^ wie 233 ,den Thron und die 

 Tropheen des Siegs erbaut'. 



Unter den 2220 Versen finden sich ein Dreifüssler 214 

 ,Mein letzt Vermächtnis sein'; siebzehn Vierfüssler (126, 130, 

 135 [2], 138, 144, 149, 156, 168, 185, 196, 197, 216, 223, 

 231, 241 [2J), sechs Sechsfüssler (132, 146, 189, 201, 209, 

 240) und wol auch der Vers 231 ,Und Sparta zittere! Du 

 aber, edler Freund' statt ,zittre'. Zu bessern wäre ausserdem 

 der Vers 150 ,So wie Du aucli mein Stolz, mein Glücke mir 

 bist', Avo , Glück' zu lesen ist. 



Hiatus wird vermieden: 125 ,Ijieb' und'; 131 ,ohn' Unter- 

 lass'; 149 ^Seel'; ich'; 154 ,Funk' erwacht'; 162 ,Sonn' ins'; 

 178 ,unsre Dolch' in'; doch finden sich folgende Fälle: 137 

 ,Der letzte — einerley'; 144 ,Der listige Entwurf; 167 ,Ich 

 zittre — ach'; 176 ,Der jähe Uebergang'; 178 , einige: um- 

 kränzten'; 192 ,Das träge Opferthier'; 201 , seine Antwort'; 

 218 ,der steife Ernst'; 222 ,die meinige erkauft', 234 ,unsre 

 übrigen' ; 238 ,ich zittre , ah' ; 240 , leuchte — ah' ; 241 

 ,Söhne? O'. 



Die Caesur ist ziemlich häufig nach der vierten Silbe ; 

 in den übrigen Versen wechselt sie beliebig. Einige wenige 

 Fälle des freieren Enjambements seien aufgeführt: 140 ,um | 

 Mit Hülf uns beyzustehn'; 165 ,so bald | Du dich gerächt?' 

 132 ,so ist I Dies ganz die Antwort'; 137 ,mehr | Als alles?'; 

 139 ,die | Uns Theben wieder gibt'; 149 ,als ob ich noch | Ein 

 Säugling war'; 151 ,zum Untergang | Von Lacedämon'; 154 

 ,wie kann sie der | Zerbrechen'; 165 ,zwey, drey bis vier , 

 Spartaner' ; 135 , durch | Verschiedne Thor'. 



Schon in der zweiten Auflage des Beitrages zum deutschen 

 Theater, welche Zarncke allein kennt, ' hat Weisse klingende 

 Verse eingemischt; in der Sammlung der Trauerspiele erschien 

 die Befreiung von Theben im dritten Theile 1776, verkürzt 



1 S. 31, 



