114 H ii r t e 1 . 



und in tl(^ni mit den Arkadern. Acliäern, Eleern und Phliasiern 

 Ol. 104, 3 = 862/1 V. Chr. abgeschlossenen Bundesv^ertrag 

 57'', der früher II S. 102 mitgetheilt wurde, wo es heisst Z. 12: 



[cYj ojs Ol (j!jp.ij.ay_oi ci^;[jr/. v.Gr,vzr^"AX'/ £i; T|r)v ßo'jAJ- 



[y;v 8]s/£!j0ai -Yiv cuij.[j.ay{av -/.aOä k7:y.^(^(i\\\cvz7.'. o] 



[l \\.p\y.doeq ySi W/atot xat 'H"A£tO'. y.at <IVv£[täc'.oi y.aj- 



['. -^ ßouJAYj 7rpo'jßoyA£U(7£v 'AOL-a -auTÄ, 0£o5[xOa'. -o> oj- 



[•r^[;.w, E^.Jvat 7U[j,;xa/0'J(: y.xX. 



lieber die der Erklärung nicht geringe Schwierigkeiten berei- 

 tende Inschrift l** werden wir gleich eingehender zu sprechen 

 haben. Was aber bl^ betrifft, so steht es durch das von mir 

 in den Deinosthenischen Studien II 445 [83] ff. Gesagte fest, 

 dass derartige Staatsverträge in zwei Ekklesien verhandelt 

 wurden. In der ei'sten kam das probuleumatische Decret, auf 

 welches Z. 16 angespielt wird, zur Mittheilung und Verhandlung, 

 das vorliegende Volksdecret ist Resultat und Protokollauszug 

 der zweiten Ekklesie. Es ist immerhin denkbar, dass in diesem 

 Falle zwischen der ersten und zweiten Ekklesie einige Zeit 

 versti'ich und dies Vei'anlassung war, dass auf das halbvergessene 

 Probuleuma verwiesen wurde, wozu bei unmittelbarer Aufein- 

 anderfolge der Ekklesien kein Grund vorlag. Auch lässt sich 

 für eine solche Verweisung kein zweites Beispiel aus einem 

 nach demselben Modus verhandelten Staatsvertrag beibringen. 



Für eine längere Trennung der Schlussverhandlung von 

 der ersten Lesung haben sich noch andere directe Belege nach- 

 Aveisen lassen, indem in einigen probuleumatischen Decreten 

 nicht die nächste Ekklesie, sondern genauer jene Ekklesie, welche 

 über derartige Verhandlungsgegenstände zu entscheiden pflegte, 

 ausdrücklich bezeichnet wird. Die betreffenden Inschriften 

 sind bereits oben zusammengestellt worden (II S. 186): es sinrl 

 nr. 309. 318. 331. 382 (nach der dort proponirten Herstellung). 

 'A0r,v7.tov VI S. 135 (nr. 10 und 11). Von besonderer Wichtig- 

 keit ist für uns 309^ die also lautet Z. 15 ff.i 



[- - aY^för/ T'j/Y) £'iiY;c;'!(7jOa['.] ^:r^ ßo'jA^ toüIc -poiopcuc o'i 

 "iv ),a'/(.)7'.v ijv T(o]t or,[j.(o 7cp:£3p[£6£'.v c-av xt -/jij.ipÄ'. 

 izr,v.iüz\'.'> |a]'- £V- "oj v6[j,c'j ypr([|j.aTi(jai irspt xcA!':£i'ac (?) 

 f?;]; C(.)[pj£ac, ^rnWi.r^-) o£ [^!J};.ßaAA£(jOa'. xr,^ ßouA'^c £ijc tc[v| 



