218 Büdinger. 



In Bezug auf Cyrus' eigene Thätigkeit gegen Egypten 

 sagt der Autor zwar in der Einleitung bestimmt (I^ 1, 4), 

 Cyrus habe dasselbe unterworfen. Gegen das Ende des Buches 

 (VIII, 6, 20) aber meldet er von einer grossen Heeressamm- 

 lung nach den Eroberungen zu einem neuen Feldzuge, auf 

 dem er angeblich (ev fi 7d'(i-:x'.) alle syrischen Völker bis zum 

 rothen Meere unterworfen habe. Msia oe Tauxa r; dq AfcuTrcov 

 cxpatcta Xsvsxai vsvscOxt v^al /.axacTpetJ^aaOa'. Aiyotttov. Diesen bedenk- 

 lichen Bericht, der vielleicht auch Herodot I, 153 — Aivjtct'.O'., 

 £Tc' oü? £7uet/£ T£ (7TpaTv;Xa-££'.v auT;^ — vorgelegen hat, wird man 

 der Liederüberlieferung zuschreiben und Xenophon's Behaup- 

 tung in der Einleitung als eine voreilige und von ihm selbst 

 aufgegebene betrachten dürfen. 



Aber ganz anders steht es mit seinen Nachrichten über 

 die Egypter in Krösus' Heere. Diese sind so bestimmt und 

 detailliert, dass man an der vollen Ueberzeugung des Autors 

 von ihrer Richtigkeit nicht zweifeln kann. Ueber das Anlangen 

 der egyptischen Hiifstruppen ist er nicht näher unterrichtet. 

 Er lässt die indische Spähergesandtschaft (VI, 2, 10) nur be- 

 richten, dass unter anderen Hilfstruppen auch Egypter , heran- 

 fahren' an die zwölf Myriaden ,mit langen Schilden und 

 Speeren, wie sie auch jetzt haben, und mit Aexten'. In der 

 Schlacht stehen sie hundert Mann hoch und breit — das gibt 

 eine Myriade ; — toDtov y«P <^?^''^' "'^^' ^^'^-^^ vöfxov E^auav £ivac töv 

 Tä^£a)v (VI, 3, 20). Sie gehen wacker vor: ft ok oLTzcSeic £Y£vovto 

 — r/^pcuv £vavTtot toTc üspaa-.; (VII, 1, 32) ; auch bei Herstellung 

 der Schlacht durch Cyrus selbst Eßiwv t£ öv. özicösv ol TcoXqj/.o-. 

 %<xi £ffTp£2/ovTo £v TaT? TCArfj'ot? (VII, 1, 37). Sie allein zeichneten 

 sich auf Krösus' Seite aus: A'-^ÜTmot [xävot Y]ucc-/.t[AY;aav (VII, 1, 46), 

 so dass Abradatas', des Gemahles der Pantheia, Abtheilung 

 vor ihnen floh; dieser selbst fiel, eine seiner Hände ward von 

 egyptischer Axt durchhauen (VII, 3, 3 und 8). Die Egypter 

 allein fliehen nicht, bilden einen Kreis, setzen sich, die Waffen 

 zeigend, hinter ihre Schilde und leiden geduldig: hzar/yi rSü-h. 

 xai B£[va (VII, 1, 40). Cyrus, von Liebe (ayacOs':;) und Mitleid 

 ergriffen — cxi avaOol avBpi; aTtcöXXuvTo — zieht die sie An- 

 greifenden zurück und eröffnet durch einen Herold ehrenvolle 

 Unterhandlungen mit ihnen (VII, 1, 41). Er bietet ihnen 

 höheren Sold für die Kriegsdauer und im Frieden denen, 



