^öZ B ü d i n g e !■. 



Thug^ut war zu scharfsichtig, um nicht die Verlegenheit 

 zu erkennen, in welcher sich Clarke mit seinen g-uten /Vbsichten 

 befand. Er antwortete daher, wie schon früher bemerkt 

 (12. Aug'ust 1797), dass die kaiserliche Regierung die Gefan- 

 genen längst entlassen hätte, wenn man nur wisse, wohin man 

 sie bringen könne. ,Lafayette schien aber^ — so fährt er fort^ 

 — , darauf zu bestehen, nach Frankreich zurückkehren zu wollend 

 Ein Actenstück, auf das diese Behauptung sich gründete, habe 

 ich nicht gefunden; an ihrer Richtigkeit lässt sich nach La- 

 fayette's Verfahren als er in Holstein die volle Freiheit und 

 seine Gemahlin den dringenden Wunsch hatte, nach Amerika 

 auszuwandern, durchaus nicht zweifeln. - Von diesen Schwierig- 

 keiten sprach Thugut, nachdem er seinem Aerger über Lafayette, 

 die Menschenrechte und den neuerlichen Revers gründlich 

 Luft gemacht hatte, wohl auch mit Romeuf^ und versicherte 

 Clarke schliesslich, dass schon seit einiger Zeit durchaus kein 

 weiteres Hinderniss gegen die Befreiung bestanden habe. * 

 Inzwischen war über den künftigen Aufenthalt der Gefangenen 

 mit Clarke's Secretär Perret in Wien mündlich verhandelt 

 worden und damals zuerst ist — doch wohl nach einer Aeusse- 

 rung Lafajette's (vgl. Anm. 2) — der Gedanken aufgetaucht, 

 Lafayette dem ehemaligen ° Consul der Vereinigten Staaten 



' Die beiden ersten Sätze von Thugut's Antwort sind bereits oben S. 244, 

 Anm. 4 gegeben. Dann folgt: et de son c6t6 M"" de la Fayette a paru 

 insiste ä vouloir retourner a France. Den Verfolg des Briefes geben 

 die Anm. 4 und S. 253 Anm. 2. 



2 Lafayette 29. Doch sagt er privatim zn Chasteler nach dessen im An- 

 hang E abgedruckten Berichte nur: Je vous dirai bien, comme ÄP de 

 Chasteler, que mon dessein est toujours d'aller en Amerique ; mais que, 

 prive de toutes nouvelles pres de quatre ans, je ne puis savoir dans quel 

 etat y sont mes affaires; je desirerais donc dans le cas oü S. M. l'empereur 

 me rendit ma liberte me rendre dans nn port, k Hambourg par 

 exemple, pour y attendre des nouvelles des Etats-unis. 



3 Memoires IV, 298 f. 



* Thugut fährt fort: J'ai fait part de ces difficultes k M'' Romcuf, qui m'a 

 remis la lettre que vous m'aves fait l'honneur de m'ecrire et je puis 

 Vous assurer, que depuis quelque tems dijh il n'a pas existe d'autre ob- 

 stacle k la delivrance de M"" de la Fayette et des autres prisonniers 

 d'Olmutz. 



* Ich entnehme einem mir freundlich zur Verfügung gestellten Auszuge 

 aus dem Hamburger Staatsarchive, dass der dortige aus Leitli in England 



