Die Urkunden Karls III. 427 



Die Pönformel tritt unter den ersten Karolingern nur 

 ganz ausnahmsweise auf; ' auch unter Lothar I. findet sie sich 

 nur ganz vereinzelt ^ und wird erst in den Urkunden Lud- 

 wigs IL eingebürgert.'^ Wie unter Ludwig dem Deutschen, so 

 wird sie auch unter Ludwig III. nicht verwendet.' In der 

 Kanzlei Karlmanns findet sie nur in Urkunden für Italien, 

 aber auch nicht in alle Eingang. '^ Dieselbe Erscheinung zeigt 

 sich auch in Westfrancien ; von einigen Fällen, welche sich 

 auf Vorurkunden oder specielle Vorlagen stützen, ** abgesehen 

 tritt die Pönformel unter Karl dem Kahlen erst seit 876 in 

 Urkunden für Italien auf; ^ unter seinen nächsten Nachfolgern 

 wird der gleiche Brauch eingehalten.'^ Dagegen ist die Straf- 

 formel in den deutschen und westfränkischen Privaturkunden 

 längst eingebürgert ^ und schon die ältesten Formeln bieten für 



1 Sickel, Urkimdenlehre 201 vgl. Beitr. II, Wiener Sitzungsber. 39, 138, 

 Ficker, Forschungen 1, 63, Waitz, V. G. 3, 272. 



2 Orig. B. 554, 579, Copie 582, Gerichtsurkunde B. 536, Copie s. X; poena 

 spirJtualis Beyer 1, 77 Orig., B. 624 Copie s. X; zweifelhaft ist sie 

 B. 542, 621; dazu einige Fälschungen. 



3 Stumpf, Reichskanzler, Einl. 117; sie fehlt indess in etwa einem Viertel 

 der Urkunden. 



^ Die einzige Ausnahme (poena spiritualis) ist B. 896 Orig. in Marburg. 



^ B. 859, 860, 862, 863 Orig. in Mailand, 864 Orig. in Lucca, 868, 872 

 bis 875 Orig. in Brescia, 877, 878; sie fehlt B. 861, 865, 870, 876 Orig. 

 in Brescia; in Urkunden für Deutschland nur in dem verunechteten 

 Stück M. B. 31, 101. Das gleiche Verliältniss in den Urkunden Arnolfs. 



6 Aus Vorurkunden B. 1548, 1596, 1702 vgl. 1740, aus Vorlagen (poena 

 spiritualis) B. 1555, 1599, ohne diese nur in B. 1572 (Echtheit der 

 Formel zweifelhaft), 1704, 1785, 1706, Tardif 152. Einen interessanten 

 Beleg liefert B. 1759; dem Original in Dijon fehlt die Pön, während das 

 Chartular f. 59, aus dem Bouquet 8, 618 druckt, nebst anderen Inter- 

 polationen auch eine Pön bringt. 



■^ 1791 — 1793, 1797 für S. Vaast, ungedruckte Urkunde für Benevent von 

 876 December 26 (M. G.), B. 1807 für Corbie Fälschung und in zwei 

 weiteren Fälschungen für St. Aubin in Angers und Glonna. 



^ Pön in B. 1838, 1840 und der mindestens verdäclitigen Urkunde Bouquet 

 9, 414, B. 1867, nngedruckte Urkunde für die Kaiserin Angilberga von 

 884 August 22, Copie s. XV in Parma M. G. 



9 So im 8. Jahrliundert in St. Gallen Wartmaim, U. B. 1, 2 f., in Fulda 

 Dronke 1, 3 f., in Prüm Beyer 1, 24, 30, iu Lorsch M. G. SS. 21, 342 

 in Passau M. B. 28'', 28 vgl. Lacomblet 1, 4 nr. 6 f., Wirtemberg. 

 U. B. 1, 98. 



28* 



