Die Urkunden Karls III. 463 



Das italienische Formular macht sich durch Verschmel- 

 zung^ der Schenkungs- und Uebertragungsformel, durch Er- 

 wähnung der Erben und die landesübliche Einbeziehung der 

 öffentlichen Beamten — in diesem Punkte sogar an die Mund- 

 briefe anklingend — kenntlich. So heisst es in der Schen- 

 kung an den Gastaldeu Johann: concedimus atque donamus . . 

 iure proprietavio habendi et faciendi tarn ipse quamque heredes 

 ipsius id est dandi vendendi comotandi alienandi secundum libi- 

 tum proprium, liberam, exinde permitfimus eidem habere potestatem 

 quicquid voluerit faciendi nemine innquam successorum nostrorum 

 hoc irrumpente ' oder in einer anderen Urkunde: de nostro iure 



ältesten Formeln für Privaturkunden, so bei Marculf ita ut ah ac die 

 cum omni integritale sua habeas teneas pos>iedeas vel quicquid exinde facere 

 voliieris liheram in omnihus habeas potefstatan Roziere nr. 167 vgl. nr. 173 

 (form. Andegav.), iure ßrmissimo in omnibus habeatis potestatem faciendi 

 tenendi dandi commutandi vel quicquid exinde facere elegeritis, liberam in 

 omnibus perfruatar potestas faciendi Roziere nr. 134 u. ö. vgl. Roth, 

 Beneficialwesen 206, 436. Diese Formel scheint auch bei der Auflassung 

 des geschenkten Gutes in Gebrauch gewesen zu sein; wenigstens heisst 

 es in einer Traditionsnotiz von 877 October 25, d'Arbois de Jubainville, 

 Ducs de Champagne 1, 446 : Covies Odo cum Toumedrensis eiusdem villae 

 pagensibus suhternominatis Roberto publiciter iradidit invice domni Caroli 

 imperatoris ad j^ossidendum hahenduvi tenendum vendendum dominandum 

 vel cui voluerit derelinquendum. Ein anderer Zusatz zu dieser Formel ita 

 ut nusquam discedat a nostra fidelitate et in nostris perseveret obsequiis 

 absque aliqua tergiversatione (ita dumtaxat in nostra imviohiliter maneat 

 devoiione) wird unter Lothar I. seit 842 in Schenkungen an Private ein- 

 gebürgert B. 573, 576, 577, 584, 588, 589, 623, 676, Forschungen 9, 409, 

 Duvivier Hainaut 300, verschwindet aber schon wieder unter Lothar IL, 

 hier nur mehr in B. 685, 688, Beyer 1, 98; er führt auf die schon unter 

 Karl dem Grossen und Ludwig dem Frommen in Schenkungen für Leute 

 an der spanischen Grenze, deren Treue man nicht sicher sein mochte, 

 gebrauchte Formel dum nobis fidelis extiterU K 144, L 42 vgl. K 215 zu- 

 rück. So viel ich sehe, ist jene namentlich für Lothar L charakteristische 

 Formel geschichtlich noch nicht verwerthet worden. 

 ' Orig. nr. 88. Das specifisch italienische alienandi — im 10. Jahrhun- 

 dert in dieser Formel ständig pro anima alienandi — kann ich nur in 

 einem uugedruckten Diplom Ludwigs II. für Angilberga, Orig. in Parma 

 M. G., für frühere Zeit nachweisen; es findet sich auch in einem italie- 

 nischen Capitular Karls des Grossen K 175 M. G. SS. 1, 83; in einer 

 Marculfischen Formel aut pro anime remedium in pauperes dispensare 

 Roziere nr. 129. Erwähnung der heredes in italienischen Urkunden 



