G78 



P f i z m 11 i e r. 



— Warum sagst du so? Indem icli nicht in der Sache 

 der gemeinschaftlichen Vermittelung- fortgehe, welches TTinderniss 

 gibt es du? Es ist für eine kurze Weile, bewache das Haus! 



^ ^M. ^''^'''''^^ >^i^ Hindernisse 



■^ -jj- Ru-su .das Haus in der Abwesenheit eines Anderen 

 bewaclien^ 



Sukasp-do naioo-m.o siku-siku-to \ foto-sama wasi-ja-a fon- 

 no kaka-sama-ni ai-tai kajesi-te kudasare kajeri-tai-to naki- 

 siworiire-ha go-e-mon-mo mune-ioa fari-saku omoi-nite. 



Obgleich er ihm schmeichelte, weinte Jener noch mehr. 



— Vater, ich will zu der eigenen Mutter kommen. Schicket 

 mich zurück, ich will zurückkehren. 



Dabei weinte er bitterlich. Go-e-mon hatte ein Gefühl, 

 als ob es ihn in der Brust mit Nadeln stäche. 



