97 — 



Gap. LII. — Dela infermetate deli occhi in generale. 



Venne alu cavallu presure infermetate in del- 

 l' occhi. Alcuna fiata le lacreme. Alcuna fiata in cal- 

 ligine. Alcuna fiata nuvula. Alcuna fiata turbeneru. 

 Alcuna fiata pannu. Alcuna fiata macchia. Alcuna 

 fiata ungula, la quale ene deli humure scurrente al- 

 l' occhiu. Fase alcuna fiata de causa da intru, comò 

 ene de fregedetate, voi de calore dessoglente li 

 humure. Alcuna fiata per causa de fere, comu ene 

 de firita. 



Gap. lui. — Dele lacreme dell' occhi et dela cura luru. 



Spesse feata avene in delu cavallu pasione de 

 lacrime senza modu, siche appena po' aprire l'occhi. 

 Et alcuna fiata gie avene per feruta. Alcuna feata 

 per gractare. Et alcuna feata per li umure scurrente 

 air occhi. La cura. Facciaseglese la strictura in fron- 

 te, zoene delu incensu e de mastice pulverisata de 

 uguale pesu cui alvume dell' ovu mestecata, et po- 

 nase supre una peza lata de quatro dota, dall' unu 

 tenplu usque all' altru per mezu dela fronte sia 

 stesa, e poi chene rasu lu locu octimamente duve 

 se deve ponere lu stricturu. E lu stricturu tantu 

 luntanamenfce lu tengia lu cavallu patiente, fine a 

 tantu che 1' occhi manche de lacremare. Quandu lu 

 strecturu se deve levare, levese culi' acqua calla et 

 cui' olio. A quellu medenmu vale se anbure le ma- 

 stre vene delu tenplu se coca. 



A quellu medenmu: in qualunca modu abenia la 



7 



