— 99 — 

 effusione dele lacreme, 1' ochi se lave lu di, de vinu 

 blancu purissimu , delenne a onne volta colu 

 cannolu la pulve dela cerisa e dell' ossu dela seccia 

 se iepte nell' occhi. Ancora a quella medenmu: unu 

 vitellu d' ovu lessu mestecatu cola polve delu cim- 

 minu siagle legatu supre l'occhi per una nocte, e 

 più se ene necessariu, e lu flussu dele lacreme ces- 

 sarà. Ancura la cuculia terreae cula ruta inplastata 

 opera a quellu medenmu. 



Gap. LIV. — Dela calligine dell' occhi. 



Se r occhi se incalligina, voi illu ene per feruta, 

 voi illu ene per reuma supreveniente, mectasegle 

 le stellaze sucta ad anmura l'occhi, quactru deta de 

 sutta , e da lenne innanti sale tritu ce sia iectatu 

 e' unu cannulu in dell' occhio. 



Gap. LV. — Dela calligine dell' occhi e delu pannu. 



Nasce alcuna fiata in dell' occhiu unu pannu 

 blancu, lu quale tene la pupilla dell' occhi e copre 

 lu vidimento. La cura. Se lu pannu dell' occhi ene 

 recente , voi anticu , agi l' ossu dela seccia , la rasia 

 e sale ienmu de uguale pesu, e suctilemente se trite 

 insenmura, et poi se mecta colu cannulu in del- 

 l' occhi , e questu se faccia dui feata in die alu- 

 menu. Ancora alu pannu et ala calligine dell' occhi. 

 Recipe la pulve dela seccia, zoene dell' ossu dela 

 seccia, e delu zucaru ugualmente, insenmuramente 

 bene tritu, delenne segle sufle in dell'occhi culu 

 cannulu. Ancura alu pannu e la calligene ad onne 



