— 103 — 



chi. Ancura a quellu medenmu lu sucu dela radice 

 dela celedonia et dela radice dela ruta meraveglio- 

 samente corrode lu dictu panniculu. Item a quellu 

 medenmu: agi lu verderame et tritalu bene supra 

 lu marmu, e mestecalu culu vinu a modu deli cu- 

 luri deli miniaturi , et poi che ene cusi mestecatu 

 a modu de culeriu, lassalu stare per una nocte, 

 eppoi lu pui neir occhi e manecarasse lu pannu 

 dell' occhi grandemente. 



Ancora a quellu medenmu: quellu pannu del- 

 l'occhi Senne leva cull'acu del'avoliu, e da inne 

 innanti lu pannu se taglie atturnu atturnu culu 

 ferru , e dapoi la polve delu ciminu culu cannulu 

 ce sia spargata. Ancora a quellu medenmu : fa i' 'un 

 ovu la forma per la quale cosa, tractu zo eh' ene da 

 entru, renplilu de pepe et mictelu in una pigniata 

 nuova, la quale inserra sì che non ce poca intrare 

 quebelli , et questa pingniata cusì chiusa mictela nu 

 furnu fervente uve stea che blanchesca, et agi unno 

 ovu arsu, e fanne la polvere, e de quella pulve gle 

 sufla in dell' occhi per lu cannulu. Ancora se lu 

 cavallu perde la veduta per alcunu accidente, po- 

 lio lu ferru callu sub l' occhi quanta ene lata la 

 pullicara, siche lu ferru passe usque ad lossu e fac- 

 ciaglie una spiraglia, perla quale esca l'airu, et sa- 

 nerà. 



Gap. LYI. — Dela ungiola dell' occhi. 



Nasce in dell'occhi deli cavalli una cartillagine, 

 la quale da multi se dice ungiola, la quale a lu 

 più piglia mezu 1' ochiu. Cura: quella ungiola cun 

 acu d' avoliu levanela, poi e' un ferru, voi con 



