— 151 — 



peiore e più pericolose, et alcuna iìata pò sopre- 

 stare alo pericolo de lu corpu. La cura. Gle faccia 

 lu sopra scriptu enplastru ad strumire la cuteca 

 stante interena: agi la foglia deli porri et frieli cola 

 sungia de porcu, voi tu la pesta in delu murtale 

 insenmura 1' una e l'altra, e scallalu in dela fris- 

 sura e lu si calla la pui supre lu tumure. A quellu 

 medenmu et meglu: recipe tre parte de fumagiu de 

 montone et una de farina de furmentu, voi de ful- 

 ligine, et sia lu tlure de farina, perciò che più 

 vale, et bene mestecatu, et cocilu unu poco, et te- 

 peglo supre lu locu lu pui. La cura: ante tute le 

 cose deve sapere, che per qualunca modu lu dossn 

 de lu cavallu se amacca, lu cavallu se non deve 

 fatigare fine actantu che perfectamente lu cavallu 

 sia curatu; ca per pizula fatiga quella infermetate 

 in tale manera porrà crescere che fora incurabele. 

 Incontenente adunca che tu vederai lu dossu delu 

 cavallu in dalcuna parte intumure, optinamente lu 

 tumure culu rasuru se rada. E da inne innanti fa- 

 gle lu enplastu de farina de granu mestecata , e cola 

 alvume dell' ovu bene demenata e cuna peza de 

 linu ponase supre lu tomore. E guarda dapoi che 

 lu dectu enplastu non deleve per forza, ma con 

 suavitate quantu più ligeramente se po' fare. E da 

 inne nante levatane la peza e lu enplastu, se la 

 sania ce sarrà adunata, pertunni lu coiru e' unu 

 ferru acutu et callu . unu pocu da parte de socta de 

 lu tumore, fine ala sania, che de tenne se cacce la 

 sania, e dapoi se unga spessamente de alcuna un- 

 guentu. Fase alcuna scorticatione, voi rupturu, de 

 coiru in delu dossu per alcuna oppressione de al- 

 cunu incarcu, voi de varda, de oppressione de na- 

 scente carbunculu, de superfluitate de sangue in 



