— 191 — 



de' humuri correntece per la luru plenetudine in 

 delu corpu, la quale cosa se avene in dela prima- 

 vera et in delu tenpu dele herbe, per lu tenpu hu- 

 midu et per la humiditate dele herbe per le quale 

 li umuri crescenu. E fase pre smodata fatiga, voi 

 incarcu ,, quannu se runpe la pellicula, la quale 

 ene intre le intestina e li testiculi, per la quale cosa 

 li intestina cadenu in dela bursa deli testiculi, e 

 de lenne li testiculi assai inflanu. Alcuna fiata per 

 humure condusu, lu quale pervene per la indege- 

 stiune, cha queste animali], usannu cibura quasi non 

 discretamente et de bevere, in quelle se crea ven- 

 tusitate et multe superfluitate, le quale alcuna volta 

 per soi inmeatu descenganu ala bursa, et urdenano 

 locu inflatione et tumure. La cura: acci l'acetu for- 

 tissima et la creta bianca pista, et intantu se de- 

 mene in senmura che se amolle comu pasta me- 

 sticanduce de sale bene tritu. E de cotale pasta, se 

 unga bene li testiculi sufficientemente dai, voi tre 

 fiata, indie renovannu la pasta. A quellu medenmu 

 vale assai se lu cavallu, infermu dela decta infer- 

 metate, se tene in nell'acqua la demane e la sera 

 per convenevole spatiu, et sia acqua corrente et 

 che copra li testiculi. A quellu medenmu vale la 

 fava franta^ bene cocta cola songnia porcina nova, 

 cusì comu se accuncia da manecare , et poi se pena 

 calla supre li testiculi convenevelemente , siche col- 

 lega tucta la inflatione, voi lu tumore. E se lu tu- 

 mure deli testiculi se faccia per cadimentu deli in- 

 testini in dela bursa, castrase et, traetene lu testi- 

 culu lesu, voi anmura, le intestina se remene da 

 intru alu locu soi. E poi quella ructura cun ferri 

 late se coca d' onne parte denturnu denturnu, e de 

 lenne se cure la plaga , comu se cura la plaga dela 



