— 201 — 

 coctura de quella herba se lave spessamente quelle 

 ganme inflate et sarrà curatu. Ancora li ebli culi 

 radicine cocte et unu pocu piste, e legati supra lu 

 tumure, d'apoi eh' è lavatu, vale meravegliosamente. 

 Ancora lavate le ganme cola coctione dele radicine 

 e li foglia deli iebli, meravegliosamente dessecca 

 le ganme inflate, e dessenflale et assuctiliale, et li 

 humuri conestrenge. AH' altru : Recipe la radecina 

 dela felce e pistala colu mele et cola songnia, e 

 fanne unguentu et ungenne la ganma inflata et pone 

 locu delu tumure, ca multu ce iuva. E se per tu- 

 cte queste cose lu tumure non assema, siagle datu 

 lu focu convenevelemente. E curese le cocture cusì 

 comu se dice de sucta in delu capitolo dela lerda. 



Gap. C. — Dele ganme torte. 



La torteza dele ganme se fané pre erru de la na- 

 tura, comu ene dectu de sopra, alo quale glese sub- 

 vengnia cusi. Se le ganme de retu se torce inden- 

 tru intreferennu 1' unu pedo coli' altru annandu , 

 deaglese lu focu convenevelemente cu ferri" a zò 

 dala parte da entru dale cosse, appresso li testiculi, 

 facendu dall'una all'altra parte. dele cosse tre ri- 

 ghe delu dectu focu per traversu ; e delenne se ca- 

 valche comu sole. Ga in delu soe andamentu cone- 

 strenge r una cessa coli' altra et toccase et confre- 

 case insenmura. Unne per lu spessu tartisiare dele 

 cosse insenmura, nascece una excoriatione a modu 

 de plaga per le decte cucture , le quale dane ardore 

 alu cavallu in del' annare. Unde sacci per l' ardore 

 de necessitate lu cavallu anna più largu che non 

 sole, guardandose assoi potere che le cocture non 



