— 225 — 



rasa optimamente et universalemente ; delenne se 

 recipa le cime del' assenzu tenere e 1' appli et la pa- 

 ritaria, e la branca ursina, et pistese insenmura cun 

 sufficiente assungnia vecchia purcina, et enne cosa 

 se coca insenmura, et poi eh' ene cocte insenmura, 

 ponase supra quella callositate tantu calle quantu lu 

 cavallu le po' sostenere , legandule supra lu locu con- 

 venevelemente. Et ene da sapere che la predecta mol- 

 leficatione ce vale meravegliosamente a onne infla- 

 tione dele ganme et per feru abenientece. Ancora a 

 destrugere onne callusitate: la radice delu malva vi- 

 schiu, et radice delu gigliu et la radicina delu tassu 

 barbassu, pistate cun sufficiente assungia, cocte insen- 

 mura e postu in dela peza a modu de enplastu, re- 

 novandulu spessamente; et questu se trova eh' ene 

 utile remeiu. All' altru : vale a questu la cepoUa rosta 

 et pesta et culi liscuH et culi' oHo dela uliva meste- 

 catu , et queste cose se coca tucte insenmura , et poi 

 ch'ècocta, se pona a modo de enplastu renovandulu 

 dui, voi tre volte in die, et onne die se deve fare 

 enplastu novelli. Esse quella callositate ene vecchia 

 voi dura, inprimamente se rada bene lu locu, assai 

 se freche cula lanceta et scarazese minutamente in 

 onne modu. E de lenne la pulve facta delu sale et 

 dela rasia gualemente ben trita se pona a quella calo- 

 sitate et leghese e' una peza strectamente , et lassalu 

 stare tre die. E poi se assoglia et ungase de butoru, 

 voi d' altro unguentu. Ancora a quellu : inprimamente 

 rasu lu locu , recipe unu ovu et cocilu supra li car- 

 buni fìnechesia tostu , et de lenne levatane la cortece, 

 ponase bene callu supra quella callositate a modu de 

 una splanata, e leghese strectamente et usque a tre 

 die, dui volte in die, voi più, secte pare che se con- 

 venevele, lu ovu cusì se ce renove. A quellu me- 



15 



