— 281 — 

 rane poca lisione, discoprase la sola dell'unge den- 

 turnu ala plaga con alcunu convenevole ferru, et in- 

 tantu se tagle dela lisione denturnu dell' ongia, che 

 la lisione vada infundu. Et, aperta bene la inchiova- 

 tura, assuctiglese la sola dell'unge universalemente. 

 et spitialemente denturnu la lesione, tagliandu tantu 

 r ungia che lu spatiu inter l' ungia e la lisione romana, 

 che r ongia non prema 'na lesione, noce se appresseme, 

 ca inpedimenterà la consolodatiune dela carne e la 

 renovatione* dell' ungia. Et factu questu, inplase la le- 

 sione de stuppa infussa in dell' aluvme dell' ovo. E 

 de lenne la plaga se cure culu sale minutulu , et culu 

 acetu fortissimu, voi cula pulve dela galla, voi dela 

 mortella, voi delu lentescu , cusì comu se contene in 

 deli passanti, lavandelu tame, et nante lu quartu die 

 r anchiovatura se non scopra acciò che H umuri me- 

 glu s'aduno locu, et sì che de quellu locu... voi la 

 sania per nullu modu ce se noi lasse in delu locu dela 

 inchiovatura, ca ligeramente corronperà tucta 1' ongnia. 



Gap. CXXIV. — Dela secunda spetia dela inchiovatura. 



Se la inchiovatura farrane lisione inter lu tuellu 

 et r ungia , la quale ene la secunda spetie dela inchio- 

 vatura, ene menu pericolosa, ca lu tuellu se non lede 

 se none dalu latu. La cura: inprimaóiente la inchio- 

 vatura usque alu vivo se traga da fundu, taghandola 

 per lo longu dell' unge et allargandola denturnu ala 

 plaga, et taglese depressu l' ungia ala lesione predecta 

 che non teche la plaga in nullu modu. Et scopercta 

 la inchiovatura, la lesiune se enpla de sale minutu, 

 lavatu imprimamente la plaga culi' acetu, e postace la 

 stuppa infussa in dell' acetu, leghese e' una pecza, et 



