401 



Gap. CLXVI. — Centra le freve deli cavalli. 



Una inferra etate ene in delu cavallu, che se dice 

 freve, et ene quasi incurabile. Lu cavallu porta lu 

 capu demessu , et pocu voi niente manduca, et ane 

 l'occhi lacrimusi, et le flancora gle vacte continua- 

 mente. E la decta infermetate ene epidimiale, et de 

 questa infermetate ne foro morti più che milli cavalli 

 in Roma in unu anno quando correa li anni dela in- 

 carnatione de Deu trecentu unu. Ma ce se po' fare dui 

 remeia; inprimu gle se faccia cotale cristeru. Recipe 

 de pulve de coloquintide une. j. et de draganti une. 

 §, et de centaura, et de assensu de onne una une. j. 

 et §, et de castoreu une. §. et cocase in dell' acqua et 

 dessoglase iu une. j de olio de oliva, et poi gle fané 

 questu enplastu , che gle se pona in dele tenpla , et 

 apressu le 'rechie et de supra : Recipe de squilla une, 

 §. et de castoreu et de sanmsuci, de senape et de euforbiu 

 ugualemente une. ij. et queste cose decte dessoglia in 

 delu sucu del' affudilH et in delu sucu delu basilicu, 

 voi de salvia, et ponaglese supra lu capu in de locura 

 decte. r^'altru: agi de arnoglossa malore et menore 

 et de eupatoriu et de ungia cavallina ugualemente, 

 de matrecale mezana une. §., et tragasenne lu sucu se 

 se po' avere recente , et se none , bulla tucte queste 

 cose in tre petieti d' acqua, e bulla che sia perfecta- 

 mente coete. Et allura de quella acqua se recipe libr. 

 §. et de zucaru libr. j. et mestecale insenmura et dease 

 a bevere alu cavallu e' unu cornu , et tuctavia la de- 

 mane et la sera comu aiu dectu. L'altru: Recipe de 

 terriaca une. ij. voi tre, et destenperala con optimo 

 vinu, et dallu a bevere alu cavallu colu cornu. L'al- 



26 



