— 425 — 

 incorpure. Et in questu unguento se infunda una peza 

 de lìnu, et ponase quella pecza supra la plaga, et 

 meravegliosamente questu unguentu sana le plague 

 et racconcia la carne. 



Gap. GLXXVIII. — De plaga de saecta intossecata. 



Se lu cavallu ene feratu de saecta intossecata, pi- 

 glia lu sudure d' un altro cavallu et lu pane arsu , e 

 questu mesteca cola urina dell' omu et dallu a bevere 

 alu cavallu. E poi miete in dela plaga oliu et mele et 

 sevo mestecate insenmura. 



Gap. GLXXIX. — Le medecine contra moccecatura 

 de serpente. 



Se lu cavallu voi l' omu sarrane muccecatu dalu 

 serpente, cusì lu curarai: agi la sanicula et tritala et 

 stenperala culu lacte dela bacca de unu colore, et 

 dalla a bevere alu cavallu, voi ad omu, voi ad altru 

 animale et sarrà libera col' aiutoriu di deu. L' altru: 

 Recipe la cepolla et pistale insenmura culu mele et 

 culu sale , et poi eh' ene cusì pista puila in dela muc- 

 cicatura delu serpente, et poi gle dane a bevere la ti- 

 riaca cun bonu vinu, colu cornu; et sanarane. 



Gap. GLXXX. — Contra la morfea , serpigine et 

 inpetigine deli cavalli. 



La morfea et la inpetigine, voi la serpegine, abene 

 alu cavallu cofhu all' omu , et ispitialemente abene de- 



