38 



Werner. 



Stellen wir uns vor, die Ueberlieferung in A sei folgende 

 gewesen : 



der rät der ime do wart getan, 



den muget ir schiere verstau : 



si rieten daz er sante über se 



unde lieze komen heris me, 



daz er mangen getcete wurchen [?J 



unde lieze die turne brechen vi. s. w. 



so konnte der Schreiber leicht von si rieten daz er zum zweiten 

 daz er überspringen ; auch liegt das Senden um Hilfe sehr nahe, 

 es ist sehr natürlich, dass die Fürsten auch diesen Vorschlag 

 thun. Dazu kommt noch der Umstand, dass B fast nur in den 

 zwei Versen von V abweicht, mit dem es sich gegenüber M 

 auch an dieser Stelle in Uebereinstimmung befindet; darum 

 können die Plusverse in MB nicht spätere Zusätze sein, sondern 

 müssen das Ursprüngliche enthalten. Freilich zur Gewissheit 

 kommt man hier nicht. 



