Q Werner. 



die Tradition bis in die Zeit der Volksbücher hinein verfolgen. 

 Dadurch ist Gelegenheit zu beobachten, was in Sprache und 

 Kunst als veraltet erschien, was dagegen noch gäng und gäbe 

 war. Aehnlich wie mit dem genannten Werke ] verhält es sich 

 mit den Gedichten vom Herzog Ernst, Roland u. a. 



Auch des Pfaffen Lambrechts Alexander scheint sich einer 

 gewissen Berühmtheit erfreut zu haben, da die bisher veröffent- 

 lichten Hss. V und M zwei verschiedene Bearbeitungen einer 

 verlorenen Darstellung A vertreten; es ist merkwürdig zu sehen, 

 wie rasch die von V repräsentierte Fassung nicht mehr salon- 

 fähig war, wenn ich so sagen darf. 



Wie nun W. Wackernagel 2 zuerst nachwies, findet sich noch 

 eine dritte Hs. dieses Werkes in einer Basler Weltchronik des 

 fünfzehnten Jahrhunderts. Dass sie eine neuerliche Umarbeitung 

 darbiete, Hess sich aus der kurzen Probe bei Wackernagel ent- 

 nehmen, allein bisher hat sich noch Niemand eingehender mit 

 ihr beschäftigt, obwohl gerade die Wichtigkeit und Schönheit 

 des Gedichts, wie die Art der Ueberlieferung dazu aufgefordert 

 hätte. Durch Prof. Scherer wurde ich auf diese Quelle gewiesen, 3 

 erhielt unter Prof. E. Steinmeyers freundlicher Vermittlung die Hs. 

 nach Strassburg gesandt, wo ich im November und December 

 1876 die betreffenden Theile abschrieb. ' 



Da sich nun ergab, dass B in vielen Punkten näher mit 

 V stimme und auch sonst manche interessante Seite der For- 

 schung darbiete, da ferner die Wichtigkeit von Lambrechts 

 Alexander selbst Publication einer jungen Hs. entschuldigt, 

 gedenke ich demnächst einen getreuen Abdruck zu veranstalten. 

 Das Manuscript ist bereits fertig gestellt, und sucht durch Inter- 

 punction, Bezeichnung der Lücken und textkritische Bemerkungen 

 Einiges zu einer künftigen kritischen Ausgabe beizutragen, die 

 wünschenswerth erscheint, aber Schwierigkeiten genug bieten wird. s 



1 Vgl. F. Lichtenstein QF. XIX und Zur Kritik des Prosaromans Tristrant 

 und Isalde. Breslau. 1877. 



2 Die altdeutschen Handschriften der Basier Universitätsbibliothek. Basel 

 1836. S. 31 ff. 



3 Cf. QF. VII S. 60. 



4 Der Alexander beginnt Bl. 22». 2 und endet Bl. 67\ 1; doch finden sich 

 schon Bl. 21*. 1 ff. Hiudeutungen auf die Erzählung, welche ich unten 

 mittheile. 



5 Ich beziehe mich im Folgenden immer auf meine Verszähluug. 



