46 



Werner. 



590 B er hat noch niut vernomen, V des umbe daz ros ivas gespit 

 icie daz ros dar was komen des inhabt er nah tu uerno- 



M dannoli neheternitvernomen men weht, 



wi iz umbe daz ros was comen. 

 Entscheidung nicht möglich, weil die Quellen diesen Gedanken 

 nicht geben. Interessant ist die Stelle 652 f. (V 192, UM 385), 

 überhaupt jene ganze Scene, doch da hiebei schon das Quellen- 

 verhältnis in Betracht kommt (Harczyk 149 f.), so verweise ich 

 auf Cap. 4. Dasselbe gilt von Vers 704 (M 457). 



Vers 1081 B vnd bergfrid dar stellen M vnde berchfride 

 stellen V er wolte perfriht stellen. Dass hier nicht eine gemein- 

 same Auslassung von MB, sondern ein Misverständnis von 

 V vorliegt, ist evident, denn M hätte gewiss einen so wohl 

 gebauten Vers wie der von V nicht zerstört, da es unde berch- 

 fride stellen schreibt, um nur die vier Hebungen herauszu- 

 bekommen, dabei fehlt dann erst noch der Auftact, • für den 

 M doch Vorliebe hat. V dürfte den Vers unsinnigerweise zum 

 folgenden gezogen haben. — Keine Entscheidung dagegen wage 

 ich bei der geringen Uebereinstimmung in Vers 1102. MB daz 

 werc V iz alliz (die Aenderung des gereite von V in bereit B 

 bereitet M muss unabhängig von einander stattgefunden haben). 



Dasselbe gilt von Vers 1161. 



V 207, 36 

 unde liez do mit der 



icerlte 

 den ernst stürm icern- 



den 1. werden. 



B 



daz sy bi der erden 



M 1239 



unde nider an der 

 erden 



hiz er den stürm wer- 

 den. 



den ersten stürm Hes- 

 sen werden. 



Der Reim erden : werden statt werlte : werden lag so nahe, dass 

 *M und *B darauf kommen mussten, dazu stimmt B an dieser 

 Stelle wieder ganz besonders genau zu V: Vers 1159. 1160. 

 1162 VB: M dann 1161, eine Aenderung, die sich gleichsam 

 selbst aufdrängte, zumal icerlt in dieser Bedeutung nicht das 

 Gewöhnliche ist; es kann da von einem gemeinsamen Fehler 

 nicht die Rede sein. (Ueber diese Stelle ist schon oben S. 20 

 gehandelt.) 



Unbedeutend ist auch die Uebereinstimmung Vers 1180 

 und 1182 V al durch MB durch. Dabei gilt vielleicht das zu 

 Vers 1081 Gesagte; ein solches al von V erscheint auch 1164 



