68 Werner. 



bruken : sinken 2102 ruhen 2272. 4151 fünf 2468 erwirb : s&/r& 

 2776 durlich 2843. 2979 /«r 2911 furios 2997 tan = Zwte 

 4235. 4228 hult 4236 /«?fte 3359 fürt : «pw*. 



Eingedrungen ist der Umlaut z. B. Vers 4338. 4544. 4550 . 

 Süllen. Daneben II 3143 sullen. III 3930 sülen. B schreibt 

 auch III 4206 genattüret. 



i für ü AG § 22 I Vers 134 gewirket. 



6 für ü AG S. 29 I 4334 fbrcht -. ich viirhte. 



ie für ü I 136 icienschen, es ist sonst nicht belegt; ie 

 für ii entsprechend gemeindeutschem iu findet sich bei Konrad 

 von Ammenhausen (Vetter, Neue Mittheilungen p. V). tiefet 

 neben tüfel, beweist aber nur, dass die Hss. noch unterscheiden 

 zwischen ü und iu. 



üe für ü MhdGr. § 133. Es scheint mehr bairisch. BG 

 S. 109 f. (AG § 75) I 174 süel 4634 süellen 262 müege. II 888. 

 890. 892 sUellent. III 2442. 3891 müegent 2860 müegen 2940 

 müegens 2860. 3156 süellen. 



2. Die Diphthonge. 



ei. Nur Sprachformen des Schreibers zu erwähnen. 



e für ei I 488 enander 427. 587 zwenzig AG § 17 S. 308. 

 II 637 fredikeit daneben Vers 633 freidikeit. 1053. 1414 

 zwenzig 1456 enander 1492 en -.= ein III 1741 ener 1 2436 

 zwenzig 3146 ziuen AG § 36. MhdGr. § 63. Neben beide er- 

 scheint bede sehr oft I 319. 403. II 1429. 1456. 1501. 111 

 2083. 2085. gen und gein neben gegen allgemein, z. B. 648. 

 945. 3497. 3529. 4293. 4415. 



ai für ei I 138 crais (Hs. er ais) Lreize plur. 



ie für ei MhdGr. § 114 md. AG § 64 wird die Ver- 

 muthung als nahe liegend erklärt ie sei für ei nur verschrieben. 

 I 253 schied 4290 zwie (Hs. zive; über die Bedeutung von w 

 siehe unter xc) II 541 Ines 664 gebietten : arbeitten 980. 1125. 

 1417 £?i5i'e III 1999 giegny = geigne = gegene (?) 2809 iedem 

 = eidem. Hieher wohl auch 919. 1612 zwielf 4313 zwAelfften 

 AG S. 307. MhdGr. S. 294. Es scheint für ziveilf zu stehen, 

 das hauptsächlich md. ist, sich jedoch auch alem. findet. AG 

 § 58. 99. 131. MhdGr. § 90. 



1 3463 ene = iene. 



