Die Basler Bearbeitung: von Lambrechts Alezander. t 1 



ie für üe AG § 65 Vers 212. 272. 2682 wüsü 2225 

 toiestest 4124 wiettende. 



Für tt/e erscheint <7e (AU S. 356) I 263 tue, und /<<> 

 (AG S. 356) I 4606 tuo : zuo. 



B. Consonantismus. 



Vor allem zu bemerken, dass Gemination der Coiis<-n;mt«'ii 

 vollkommen bedeutungslos ist: B schreibt ohne Grand, Qach 

 langen und kurzen Vocalen, den Consonanten doppelt, so dasa 

 ich im Folgenden von dieser Erscheinung ganz absehen kann. 

 Ferner ist hervorzuheben, dass die Schreibung der Consonanten 

 in B zu wenig Consequenz verräth, als dass daraus viel Schlüsse 

 gezogen werden könnten. 



1. Die labialen Laute. 



b. Mhd. b wird p I 4473 prachtte — brähte 4509 plix. 



II 1515. 1522. 1526. 1540. 1542 -parier 686 pan. III 3554. 

 3617 lechpartten. 



b wird bb I 4730 abbrellen. II 1064 abbe. 



Im Auslaute steht b und p für b, z. B. 4643 wib : lip. 



Assimilation von b an t bei Synkope von e I 4687 lopt 

 4722 leptte. II 622 lept neben 555 dobt. III 373») lepte 4151 

 leptten 3731 streptte. 



b wird I im Inlaute zu/. Vgl. AG § 161. Vers 1- zouff< r 

 gegenüber Vers 43. 158 zouber. 



b wird tt; III 4203 /«ric. 



Bemerkt sei schliesslich die Form beben =■ phtdent* 3772, 



vgl. Lexer I 136. 



p. Mhd. p wird i. I 4258 bin = p>n 4491 /»w/// 

 AG § 153. II 1205 6o>-tte 1241 bortten gegenübn 12<>1 porten. 



III 3796 bedas gegenüber 3801 palas 4153. 41»',."). 4168 baradis 

 gegenüber 4224 paradis. Neben dem gewöhnlichen pw us 3135. 

 3186. 3882 borus 3616 banttier. 



pp wird im Auslaute vereinfacht. III 3732 gesip. 



pf für p III 3556 lampferden, falsche Etymologie für 



