Die Basler Bearbeitung von Lambrechts Alexander. 1 U9 



Hdp Perse autein videntes eum aperuerunt ei portas civitatis 

 et eum honorifice receperunt. — Alexander kommt zu Darius. 

 — Die unpassende Beschreibung- des Palastes in Hdp fehlt in 

 MB, wie bei den andern sogar Ekk. — Die Reden, Darius 

 wird begraben. 



Proclamation an das Volk, Bestrafung der Mörder, was 

 in Hdp vorhergeht ist elender Zusatz. Alexander verspricht 

 den Mördern, sie nach Gebühr zu belohnen (so in den Quellen, 

 MB machen daraus positive Angaben, wodurch Alexander in 

 den Schein der Wortbrüchigkeit kommt, den er in M auch 

 ausdrücklich aber ungeschickt von sich abzulenken sucht; dies 

 Hess B fort). Alexander lässt sie ergreifen, zu Darius' Grab 

 schleppen (B, Hdp, PsK, fehlt M, JV) und dort tödten (kreuzigen 

 PsK, JV, M, köpfen Hdp, lebendig begraben, Begründung B. 

 Dieser Zug nur in B). 



Die Vermählung Alexanders mit Roxane (MB stimmen 

 mit Hdp, nur fehlt der Zug, dass die Perser dem Könige gött- 

 liche Verehrung leisten wollen). Die Hereinziehung von Salo- 

 mons Reichthum etc. Hess B im Anschlüsse an die Quellen und 

 seiner Abneigung gegen biblische Reminiscenzen folgend, ein- 

 fach weg. 



Vers 2891—3246 (3905—4608). MB ziehen die beiden 

 Schlachten gegen Porus in eine zusammen. Kleine Abweichun- 

 gen zwischen M und B in Bezug auf Hdp vgl. Vers 2929. 

 2988. 3123. 3135. 3136. 3163. B hat eigene Zusätze z. B. 

 Vers 3099 — 3122 und ist einigemale von M sehr stark verschie- 

 den, ohne dass besondere Uebereinstimmung mit einer Quelle 

 zu bemerken wäre. 



Alexander erhält durch einen Brief die Nachricht, König 

 Porus von Indien komme Dario zu Hilfe (MB, fehlt bei den 

 andern ). Alexander spricht zu den Seinen (B, fehlt M und den 

 Quellen), zieht nach Indien, die Soldaten murren, das erfährt 

 Alexander und lässt sie vor sich kommen ; stellt auf eine Seite 

 die Griechen, auf die andere die Perser (B Hdp, fehlt M PsK J V) ; 

 seine Rede; die Soldaten schämen sich und werden roth, sie 

 schwören ihm, immer zu folgen (MB Hdp, fehlt PsK JV); 

 Brief des Porus (nähere Verwandtschaft zwischen MB Hdp), 

 Alexander ermahnt seine Leute (B kürzte gegenüber M Hdp 

 JV PsK); die Antwort Alexanders (Hundebeilen MB, fehlt den 



