Die Basler Bearbeitung von Lambrecbts Alexander. 111 



beliebt waren und als wissenschaftlich beglaubigt galten, sind 

 der Inhalt. 



Hiemit endet aber zugleich auch die verhältnismässige 

 Klarheit der antiken Ueberlieferung und mit den Erzählungen 

 wird auch die Anordnung der einzelnen Begebenheiten immer 

 bunter. Keine von den Darstellungen stimmt mit der andern 

 in der Abfolge der Scenen und Motive und darum ist es ein 

 Haupt- oder fast der einzige Beweis für die Zusammengehörig- 

 keit von M und B, so weit sie auch im Wortlaute auseinander 

 gehen , dass sie bis zu einem gewissen Punkte (Vers 4240) 

 übereinstimmenden Gang der Erzählung aufweisen. 



Wir wenden uns zu Cap. TV. m (der mehr sagenhafte Theil) 



2. in M und B, resp. B allein. 



Vers 3247—3329 (4609—4736). Ueber diese Stelle ist oben 

 (S. 80) Einiges gegen Harczyk angemerkt. — Die zweite von 

 Harczyk geltend gemachte Parallele zwischen M und Hdp 

 (PsK) ist richtig, in B jedoch fehlt die ganze Rede, aber nicht 

 in Uebereinstimmung mit JV. — ■ Diese Scene folgt in MB, 

 PsK, JV und Hdp auf die Besiegung des Königs Porus, nur 

 Ekkehard fügt einen Brief an Aristoteles über den Kampf mit 

 den Indern ein. 



Vers 3330—3984 (4753—6437). Alexander berichtet seine 

 weiteren Erlebnisse selbst in einem Briefe an Olympias und 

 Aristoteles. B fällt jedoch schon von Vers 4069 ab wieder 

 in die gewöhnliche Erzählungsweise, es spricht nicht mehr 

 Alexander, sondern der Dichter. Ferner ist in der Einleitung 

 zu dem Briefe von B zwar gesagt (3337 ff.) daz hies er alles 

 schrihen und det daz siner muoter leunt und sinem meister an der 

 stunt, Aristotiles icas sin nam; allein die Anrede geht nur an 

 den Letzteren, so viel ist trotz der verderbten Ueberlieferung 

 sicher; B stimmt also mit den Quellen in diesem einen Punkte, 

 während es zugleich die Einrichtung von A erkennen lässt. 



Vers 3349—3401 (4775—4885). Der Fluss mit bitterem 

 Wasser bleibt in B fort, ' dagegen stimmt B zu M in dem 

 Namen der Stadt, zu welcher Alexanders Soldaten schwimmen 



1 Zacher PsK S. 152. 



