Die Basler Bearbeitung von Larabrechts Alexander. 121 



bran Hdp candelabrum quod ante ipsam lucebat extinxit. Ein 

 grösserer Zusatz rindet sich, der interessant ist. Roxane sagt 

 zu Alexander : du soll herre gedenken, wer im selber duot den 

 döt, daz der ktint in grossi not. * Kürzlich hat Philipp Strauch 

 ,Die Offenbarungen der Adeheid Langmann' QF. XXVI S. 117 f. 

 Einiges über den Selbstmord im Ma. zusammengetragen und 

 eine ausführliche Darstellung versprochen. 2 



Vers 4535 — 4592. Alexanders Testament. Der Anfang 

 stimmt in B und Hdp genau: 3 Rogamus te, Aristoteles, caris- 

 sime magister noster, ut ex thesauro nostro regali distribuas inter 

 sacerdotes JEgypti, qui teniplis deserviimt, avri talenta mille . . . 

 custos corporis nostri et gubernator vestri Ptholemens existat . . 

 . . Item dico vobis, ut, si Roxana genuerit masculum, nostro fun- 

 gafur iynperio et nomen ei, quodcunque volueritis imponatis. Si 

 vero feminam genuerit, eligant sibi Macedones regern, 4 et sit ipse 

 rex et ipsa regina. Die weiteren Angaben differieren bei beiden 

 in der Anordnung, wie im Thatsächlichen. 



Vers 4593 — 4599. . . . erdbidem und, doner groz, und vil 

 menig plix schöz. Alexanders Tod wird bekannt. Hdp . . subito 

 facta sttnt tonitrua, fulgura et terrae motus magni et tremuit tota 

 Babylonia. Tunc per nniversam terram pronndgatus est interitus 

 Alexandri. 



Vers 4600 — 4650. Die Macedonier wollen ihren König 

 noch einmal sehen , Alexander spricht zu ihnen , sie erbitten 

 Perdica zum Herren, was ihnen gewährt wird; schliesslich 

 küsst Alexander jeden einzeln auf den Mund. Die Erzählung 

 in B stimmt wie in der Anordnung so im Detail mit der Hdp 

 (D), während PsK — JV und Ekk haben nichts Entsprechendes 

 — grossentheils abweicht. 



Vers 4651 — 4672. Ein Mann, Namens Spellius, spricht zu 

 Alexander, worüber dieser so erzürnt wird, dass er sich aufsetzt 



1 In der Kaiserchronik 31, 17 heisst es ähnlich: swer im seile tuot den tot der 

 ist eivicliche uerdampnet. — Wigamur Vers 32ö fY. tötet sich Lesbia selbst. 



2 Ich fand im deutschen Minnesang das Motiv des Selbstmordes nur ein- 

 mal verwerthet (auch da nicht sicher) bei dem von Gliers (MSH I 103*) 

 dem tiefen se heviilhe ich e min houhet vnt minen vuoz e ich der orouwen 

 min ie mir guoten hidden enbtere, mir weere gar der Up unvicere, guot 

 unt alles, daz ich hän. 



3 Ekk. lind die anderen -weichen stark ab. D 7o a f. übersetzt Hdp. 



4 Ebenso Ekk., der nächste Satz fehlt. 



