lieber ilio weichen »-, o- and u-Silben im Miböhmiscken. 323 



sta velikä zträta AlxB. 83; — j: slovem ieyü Pil., na geyu 

 obü ramenü Pass. 337, Lubuse je so iu süditi Dal Hr. 3 . . . 

 Libuse je se gyn süditi DalC. 3, kazdy gyn ITrad. 61 b , gegiu 

 sik AlxB. 83. 



10. Zusammengesetzte Declination (mit Einschluss (\<-v 

 jenigen Adjectiva, die aus der yVDeclination herübergenom- 

 men sind). 



Sing. Aec. fem. s: psu müchu Z Gloss. 244; — c: obSt 

 hlassonossiuciu ZKlem. 17 b ; — z: chvalu boziu £ Klein. 12% 

 na horu boziu 15% bosiu chvalu svD. 56; — §: krev näsle- 

 chetnyeissiu ZKlem. 128 b , naykrassyu ladu DalC. 13 . . . 

 neben: horssu vnadu AlxH. 2 a : — l: mejiese cesf welyu DalC. 

 72; — n: polnucznyu stranu ZWittb. 88, pozzlednyu radu 

 ApS. 331, uzrev zornyu hvezdu AlxBM. l a . 



Sing. Instr. fem. z: vlädneme svatyniu boziu ZKlem. G6 a ; 

 — s: s lepssiu pficinü AlxBM. I 1 '. 



Dual. Gen. Loc. <■: diela rukü ezlowieeziu ZKlem. 95 a . 



11. In der Endung der 1. Pers. sing. 



I, 7. j: jaz znayu ZWittb. 50, wzpieyu 56, kak vy znayu 

 AlxBM. l b , tohof znayu Pass. 325, znayu se v tom 4G7, j.'if 

 znayu 352, hospodina'na se se hnevajice neczyyu 465, ja 

 znayu (n ausradiert) 452, . . . skrygyu oblieej möj ZWittb. 

 cant. Deuter., umygiu ruce moji ZKlem. 17 a , hofem neczugyu 

 sebe Mast. 4 1 ' . . .; zusammengezogen: jaz zabyu ZWittb. cant. 

 Deuter., ja zabyu a ja ziva uczynyu ZKlem. 130 b , wiliu 

 modlitvu mü 117 a , nepotupi ani zabyu jazyka sveho DalC. 63, 

 d. i. zabiu, vyliu; die Länge der zweiten Silbe ist als eine 

 Folge der Zusammenziehung zu gewärtigen und ebenso berech- 

 tigt, wie in den übrigen Personen, z. B. ty nie zabyess Pror. 

 88 b , nezabyemy tebe 89 a , dokad nezabiete Pass. 273 u. ä., wo 

 sie durch die später eingetretene Verengung (zab/s setzt langes 

 zab?'es voraus) bestätigt wird. 



III, 1. j: donudz nezemdlegyu ZWittb. 57. urozumyegiu 

 ZKlem. 55 b , ufaje neomdlegiu 17 a , ... ae zlacznieyu 2Wittb. 



49, zemdleyu i zabynu ZKlem. 4 b . 



III, 2. p: nasil (sie) trpyu ZWittb. cant. Ezech., näsile 

 trpiu ZKlem. 124 a ; — z: nezastyzyu se ZWittb. 34, jehoä se 

 rt'-ci nezzthyziu AlxBM. 2 a , juz to wiziu eb., <'<>/. viziu Pil., 



21« 



