Beiträge zur Testkritik der Scriptores historiae Angnstae. 41 1 



nämlich: ,Demgemäss hat sich die Erinnerung an eine so 

 vielfach besprochene und allgemein bekannte Sache bis zur 

 Gegenwart erhalten'. Und eben deshalb, fährt Pollio fort, 

 sollte Herennius Celsus wissen, dass er Unstatthaftes verlange, 

 wenn er als Statthalter Aegyptens das Consulat und somit die 

 Fasces zu erhalten wünsche. Zu frequentatae vgl. Trig. 33, 5: 

 extat eins familia, Censorinorum nomine frequentata, d. h.: , all- 

 gemein bekannt unter dem Namen der Censorini'. 



Trig. 32, 7: Longius mihi uideor processisse quam res 

 postulabat. sed quid faciam ? scientia naturae facilitate uerbosa 

 est. Was hier unter naturae facilitate zu verstehen sei, vermag 

 ich nicht zu erkennen. Vielleicht lässt sich durch die Schreibung 

 natura et facultate ein befriedigender Sinn herstellen. Das Wissen 

 ist wortreich vermöge seiner Natur, indem es eine Ueberfülle 

 von Gedanken zum Ausdrucke zu bringen hat, dann auch ver- 

 möge seiner Fähigkeit, sich über alle Materien leicht und un- 

 gezwungen auszudrücken (facultas = dicendi facultas). 



Claud. 4, 4: ,Claudi Auguste, tu nos ab Aureolo uindiea 1 . 

 dictum quinquies. ,Claudi Auguste, tu nos a Palmyrenis uindica', 

 dictum quinquies. ,Claudi Auguste, tu nos a Zenobia et a Uittuuia 

 libera 1 . dictum septies. ,Claudi Auguste, Tetricus nihil fec it. 1 . dictum 

 septi.es. Nach des Salmasius Vorgang erklärt man nihil fecit mit 

 nihil commisit und erblickt darin eine leise Mahnung des Senates, 

 den Tetricus auch fernerhin in der Regierung seiner Provinzen 

 zu belassen. Doch hievon kann in diesem Zusammenhange nicht 

 entfernt die Rede sein. Der Senat musste vielmehr schon der 

 Natur der Sache nach die Wiedervereinigung aller getrennten 

 Glieder des Reiches wünschen und konnte ausserdem den Kaiser, 

 der eben den Thron bestiegen, nicht dadurch vor den Kopf 

 stossen, dass er ihm einen Nebenbuhler geradezu zu erhalten 

 wünschte. Ohne Zweifel muss daher der Schluss der Adclamatio 

 ursprünglich einen ähnlichen Sinn gehabt haben, wie die voran- 

 gehenden Zurufe. Dies hat auch Mommsen eingesehen und dem- 

 nach nihil egit vermuthet. Ich möchte schreiben : Claudi Auguste, 

 Tetricus nihil faciet, d. h. Tetricus wird Nichts ausrichten, dir 

 nicht Stand halten. 



Claud. 12, 1: Fuerunt per ea tempora et apud Cretam 

 Scythae et Cyprum nastare tempfabant , sed ubique morbo atque 

 fame exercitu Labor ante superati sunt. Das in den Handschriften 



