Pfizmaier. Der Kesselsprung Isi-kawa's. 



165 



Der Kesselsprung Isi-kawa's. 



Von 



Dr. A. Pfizmaier, 



wirkl. Mitglied der k. Akademie der Wissenschaften. 



Die vorliegende Abliaudlung bildet den Sehluss einer 

 Reihe dramatisch ausgearbeiteter Abschnitte, von denen die 

 zwei vorhergehenden unter dem Titel: ,Der Schauplatz von 

 Fudzi-no mori' bereits früher veröffentlicht wurden. 



Die noch übrigen hier erklärten zwei Abschnitte sind: 

 ,Der Schauplatz des Gefangenen des Gerüstes des Vogelsitzes' 

 und ,der Schauplatz der Flussebene von Sitsi-deo'. 



Sitsi-deo ^siebentes Viertel' ist eine der bei grösseren 

 Städten üblichen Eintheilungen , welche mit itsi-deo ^erstes 

 Vierteis ni-deo ,zweites Viertel' u. s. f. beginnen. Das genannte 

 Viertel gehört wohl zu der alten Hauptstadt Si-ga in Omi^ 



Flussebene' (kmcara) ist das gewöhnlich trockene Bett 

 eines Flusses und wird häufig zur Bezeichnung von Oertlich- 



keiten gebraucht. r-i v i t?,. 



Die zwei Abschnitte enthalten die sehr ausfuhrliche iLi- 

 zählung der Gefangennehmung und Hinrichtung Isi-kawa Go-e- 

 mon's, welcher sammt seinem unmündigen Sohne zum Kessel- 

 sprung, d. i. zum Sprunge in einen mit siedendem Oele ge- 

 füllten Kessel verurtheilt wird. Das Ereigniss fäl t nocn m 

 das sechzehnte Jahrhundert, in die Zeiten des in dem lexte 

 erwähnten Hauses Asi-kaga. 



